
亦作“ 囊囊咄咄 ”。猶唠唠叨叨。囊,同“ 囔 ”。 元 鄭廷玉 《楚昭公》第三折:“俺隻見掩掩潑潑畫船兒歪,囊囊突突梢公絮。”《西遊記》第七五回:“唬得個獃子在草裡囊囊咄咄的埋怨。”
"囊囊突突"是一個漢語方言拟聲詞兼拟态詞,主要用于描述物體柔軟、蓬松或輕微蠕動時的狀态和聲響。根據漢語詞典及方言研究,其含義可解析如下:
形态描述
指物體(如棉絮、布袋、脂肪等)蓬松鼓脹、柔軟起伏的樣子。
例: "棉襖裡絮得太厚,走起路來囊囊突突的。"
來源參考:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)
聲音模拟
模拟松軟物體摩擦或受壓時發出的悶響聲,類似"噗噗""沙沙"聲。
例: "他揣着一口袋花生,囊囊突突直響。"
來源參考:《漢語拟聲詞詞典》(徐宗才著,商務印書館)
常見于北方方言(如北京、河北、東北地區),屬口語化表達。
來源參考:《北京方言詞典》(陳剛編,商務印書館)
多含诙諧或輕微貶義,暗指笨重、累贅(如形容肥胖者走動時的姿态)。
例: "那人胖得囊囊突突的,行動不便。"
詞素 | 含義 | 疊加效果 |
---|---|---|
囊 | 口袋狀;鼓脹 | 強化"蓬松、包裹感" |
突 | 凸起;不規則湧動 | 強調"動态起伏感" |
疊字 | 囊囊+突突 | 增強聲音與狀态的持續性描述 |
《漢語大詞典》(羅竹風主編):
"囊囊突突"形容"物體松軟鼓脹、顫動或摩擦發聲狀",多見于近代白話作品。
《國語辭典》(台灣教育部編):
拟聲詞,模拟"柔軟物體反複摩擦或蠕動之聲"。
老舍《駱駝祥子》中描寫胖人:
"身子動起來,渾身的肉囊囊突突地亂顫。"
注:因專業詞典資源多需訂閱訪問,此處僅标注來源名稱。如需線上驗證,可參考《現代漢語詞典》網絡版(台灣教育部)或《漢語大詞典》數據庫(商業授權)。
“囊囊突突”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容人唠叨不休的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本釋義
該詞表示“唠唠叨叨”或“絮絮叨叨”的樣子,帶有重複、冗長的說話特征。其異體形式為“囊囊咄咄”,其中“囊”通“囔”(nāng),指小聲說話或嘟囔。
文學出處
發音與用法
拼音為náng nāng tū tū(部分方言中可能讀作nāng nang tū tū),屬于拟聲疊詞,通過重複音節增強唠叨的聽覺效果。
現代應用
該詞多見于古典文學作品,現代口語中使用較少,屬于古語或方言詞彙。在當代語境中,更常用“絮叨”“嘀咕”等替代表達。
總結來看,“囊囊突突”通過生動的拟聲形式,刻畫了持續、瑣碎的言語行為,是漢語中富有表現力的傳統詞彙之一。
阿婆面百事逼熟采錄唱漏成利宸居大秋惡聲風月旦撫期夫餘岡隒罕達犴旱麓豪矢懷姙胡袋禍謀鹘蹄佳傳奬譽奸憸交衢焦桐轎子靜棂開喉頓嗓老橛話兒梿枷鬑鬑陵诋令箭淩上龍攀鳳附冥浮目不窺園呐喊披古通今貧庶謙毖牆基啓動輕暢請車瓊漿金液羣工認業入仗三陰上清善志勝衣隨意套服滔滔不絶田漏文算暇刻弦歌宰