遣嫁的意思、遣嫁的詳細解釋

遣嫁的解釋

猶出嫁。 清 俞樾 《右台仙館筆記》卷二：“以女年長，将遣嫁。訪得某翁所在，貽書告之。” 清 方式濟 《蜀錦曲》：“姊妹綺年俱遣嫁，空閨寂處蘭膏卸。”

詞語分解

• 遣的解釋 遣 ǎ 派，送，打發：派遣。遣送。差（乮 ）遣。調（刼 ）遣。遣返（遣送回到原來的地方）。遣散（刵 ）。遣詞（說話、寫文章運用詞語）。 排解，發洩：遣悶。消遣。遣興（宯 ）。遣懷。 筆畫數：； 部首
• 嫁的解釋 嫁 à 女子結婚：出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妝。 〔嫁接〕把不同品種的兩種植物接在一起，讓它變種，達到提早結果、增加抗性、提高品種質量等目的。 把禍害、怨恨推到别人身上：嫁怨。嫁禍于人。嫁非（委過于人

專業解析

遣嫁是漢語中一個具有特定文化内涵的動詞，其核心含義指安排、送女子出嫁，多用于古代或特定語境中。以下從詞典釋義、用法及文化背景進行詳細解析：

一、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   釋為：“出嫁；嫁女。”強調“遣”字含“發送、安排”之意，“嫁”即女子婚配。該詞在古代文獻中多指家族主導的婚姻行為，體現父權社會對婚嫁的安排權。

   來源：《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，無公開電子版鍊接。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   未直接收錄“遣嫁”，但“遣”釋義為“派、送”，“嫁”為“女子結婚”，組合後引申為“送女子出嫁”。

   來源：商務印書館《現代漢語詞典》，無公開電子版鍊接。

3. 《古代漢語詞典》

   标注為複合動詞，例證如《聊齋志異·辛十四娘》：“馮生…遣嫁其婢。”此處指主人安排婢女婚配。

   來源：商務印書館《古代漢語詞典》，無公開電子版鍊接。

二、語義分析與用法

• 構詞解析：

  “遣”表主動派遣（如遣送、遣返），“嫁”指女子成婚，二字組合強調由他人主導的婚嫁行為，常見于主仆、尊卑語境。

• 使用場景：

  1. 古代主仆關系：主人安排婢女、仆從之女出嫁（例：《紅樓夢》中賈府“遣嫁”丫鬟）。
  2. 方言保留：部分方言（如吳語）仍用“遣嫁”指代父母操辦女兒婚事，含“送女出門”之意。

     參見《漢語方言大詞典》（中華書局），無公開電子版鍊接。

• 近義詞辨析：

  • 出嫁：中性詞，女子主動結婚。
  • 遣嫁：強調第三方主導，隱含權力關系。

三、文化背景與文獻例證

“遣嫁”反映傳統社會婚姻的家族屬性。如清代筆記《夜雨秋燈錄》載：“富翁…厚資遣嫁其女”，體現父權對婚姻的經濟支配。該詞在現代漢語中漸少用，但學術及曆史文本中仍具研究價值。

文獻例證需核對原始古籍，建議參考中華書局點校本。

四、學術研究參考

語言學家王力在《漢語史稿》中指出，含“遣”的複合詞（如遣嫁、遣戍）多帶強制性，印證其語義特征。詳參社會語言學對婚嫁詞彙的權力結構分析（如遊汝傑《漢語方言學導論》）。

來源：王力《漢語史稿》，中華書局；遊汝傑《漢語方言學導論》，上海教育出版社。

網絡擴展解釋

“遣嫁”是一個漢語詞彙，讀音為qiǎn jià，其核心含義為女子出嫁，但在不同語境中可能隱含“被安排”或“被動”的意味。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 字面解釋
   • “遣”有“派遣、安排”之意，“嫁”即女子結婚。組合後指女子被安排出嫁，常見于古代文獻。
2. 引申含義
   • 部分語境中（如清代筆記小說）可能隱含“被迫嫁人”或“非自願婚姻”的無奈感，反映傳統社會女性在婚姻中的被動性。

二、使用場景

1. 文學與曆史文獻
   • 多見于清代作品，如俞樾《右台仙館筆記》提到“以女年長，将遣嫁”，指女子到適婚年齡被安排出嫁。
2. 現代語境
   • 當代使用較少，多用于學術讨論或文學創作中，需結合具體語境判斷是否含“被迫”意味。

三、近義詞與對比

• 近義詞：出嫁、出閣
• 對比詞：自主婚嫁（強調自願性）

四、例句參考

• 清代方式濟《蜀錦曲》：“姊妹绮年俱遣嫁，空閨寂處蘭膏卸。”
• 現代小說中：“浣芳的婚事最終由長輩遣嫁，難言個人意願。”

如需進一步探讨古代婚姻制度或具體文獻案例，可參考上述來源中的清代筆記及文學作品。

别人正在浏覽...

陂路邊報兵欄撥雲睹日才英殘蜩酬功傳禀楚津純金此事體大從彜地核丁是娥端愛谔節發征封名嘎支孤絜海甸罕異胡貊講校堅直郊居矯制藉假激浪羁纍九龍壁砠田龍章鳳篆寠數偭規越矩奴官般纏平春品式僑寓缺氧麴法如操左券上陽人沙丘生生神機莫測射禦使婢詩忌衰謝霜柯說耍説議鎖缰搪撐讨捕統軍通赇頹志