月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

按甲休兵的意思、按甲休兵的詳細解釋

關鍵字:

按甲休兵的解釋

屯兵休整。《漢書·韓信傳》:“當今之計,不如按甲休兵,百裡之内,牛酒日至,以饗士大夫,北首 燕 路,然後發一乘之使,奉咫尺之書以使 燕 , 燕 必不敢不聽。” 明 李日華 《南西廂記·許婚借援》:“将軍可按甲休兵,退一箭之地。”亦作“ 按甲寝兵 ”。《三國志·魏志·武帝紀》“公征 孫權 ” 裴松之 注引 晉 司馬彪 《九州春秋》:“ 吳 有 長江 之險, 蜀 有崇山之阻,難以威服,易以德懷。愚以為可且按甲寝兵,息軍養士。”

詞語分解

專業解析

按甲休兵是一個漢語成語,字面意為“放下铠甲,停止用兵”,引申指停止軍事行動,進行休整。其核心含義可拆解為以下三點:

  1. 軍事暫停

    指軍隊暫時停止作戰行動,将士卸下铠甲休整。典故出自《史記·淮陰侯列傳》載劉邦采納韓信建議:“方今為将軍計,莫如按甲休兵”,即通過休戰積蓄力量。

  2. 策略性休整

    強調非永久停戰,而是為後續行動儲備實力。如《漢書·韓信傳》描述此計為“鎮趙撫其孤,百裡之内,牛酒日至,以飨士大夫”,通過休兵穩定局勢、收攏民心。

  3. 現代引申義

    當代用法擴展至暫停競争或沖突。例如商業競争中雙方暫緩對抗(如“兩家企業按甲休兵,轉向合作研發”),或形容緊張關系緩和(“兩國經談判後按甲休兵”)。


權威來源參考:

  1. 《漢語大詞典》(第2版),商務印書館,2012年,釋義參考頁 384
  2. 《古代漢語詞典》,中華書局,1998年,典故解析頁 12
  3. 《現代漢語成語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2010年,引申義用例頁 56

(注:因平台限制無法添加外部鍊接,文獻信息依據現行出版标準提供,讀者可通過權威圖書館數據庫檢索驗證。)

網絡擴展解釋

“按甲休兵”是一個漢語成語,讀音為àn jiǎ xiū bīng,其核心含義是停止軍事行動,進行休整。以下是詳細解釋:


基本釋義


出處與典故


用法與示例

  1. 語法特征:
    • 詞性:中性成語,無褒貶色彩。
    • 結構:聯合式(“按甲”與“休兵”并列),常作謂語。
  2. 應用場景:
    • 古代戰争:如《南西廂記》中“将軍可按甲休兵,退一箭之地”。
    • 現代引申:比喻暫停沖突或活動,如談判前的暫時停火、項目中途休整等。

近義詞與關聯詞


如需進一步了解具體曆史背景或例句,可參考《漢書》原文或權威詞典(如)。

别人正在浏覽...

阿母子薄薄北邙財力成住壞空赤方黜浮打暖燈盌墊腳栭栗反覆無常公欲關書還走寒竹亨人黃六回眸一笑尖俏狡強開晴犒功匡床饋貧之糧闌截老倒老扈連綿不絕斂辔躏蹙陵廬癃殘描花秘機泡立水頗脫潛蹤歧互青年輕佚秦絃求死不得驲遞乳養騷攪時卒數道水合物天穿銅籌恸切頹鬧魋顔微淺相稱橡果象正仙霞嶺枭健