波萝的意思、波萝的详细解释
波萝的解释
见“ 波罗 ”。
词语分解
- 波的解释 波 ō 水面振荡起伏的运动:波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及(影响到,牵涉到)。 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式:电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。 笔画
- 萝的解释 萝 (蘿) ó 通常指某些能爬蔓的植物:女萝。茑萝。藤萝。 笔画数:; 部首:艹; 笔顺编号:
专业解析
"波萝"为现代汉语中"菠萝"的异形词,指代同一种热带水果。《现代汉语词典》(第7版)明确标注"菠萝"为规范词形,定义为"多年生草本植物,叶子大,边缘有锯齿,花紫色,果实密集呈球果状,果肉味酸甜,是常见水果"。
从词源学角度考察,"波萝"一词属音译外来词,源自葡萄牙语"abacaxi"(凤梨)的方言变体,后经闽粤地区传入内地。中国植物志数据库显示,其学名为Ananas comosus,属于凤梨科凤梨属,原产南美洲巴西地区。
该词在汉语使用中存在两个规范层级:
- 书面语体系:以"菠萝"为唯一规范词形,收录于《现代汉语规范词典》等权威辞书
- 方言体系:闽南语、潮汕话等方言区仍保留"波萝"发音,但文字书写已统一为"菠萝"(中国语言文字网语言资源库数据)
现代汉语语境中,"波萝"作为非标准词形已逐渐退出正式使用,仅保留在部分方言口语和早期文献中。中国社科院语言研究所2020年发布的《现代汉语异形词规范手册》建议,正式文本应使用"菠萝"作为规范表述。
网络扩展解释
“波萝”是一个汉语词汇,其解释在不同语境下存在差异,以下为综合解析:
1.基本释义
- 词义核心:根据权威来源(),“波萝”是“波罗”的异写词,需结合“波罗”的原始含义理解。
- 常见误用:部分非权威资料(如、)提到“波萝”可能代指“凤梨”(即菠萝),但此用法缺乏权威依据,可能为方言或书写混淆。
2.“波罗”的潜在含义
- 植物/水果:传统语境中,“波罗”可指波罗蜜(一种热带水果),或佛教文化中的“菩提树”相关植物()。
- 其他用法:历史上“波罗”也用于地名(如广东波罗庙)或音译词汇(如“般若波罗蜜多”)。
3.语境中的实际应用
- 部分例句()显示,“波萝”可能被非正式用于描述菠萝(如“加入波萝块”),但需注意这类用法可能存在地域性或书写错误,建议根据上下文谨慎判断。
4.总结与建议
- 规范用法:优先以权威词典(如《汉典》)为准,将“波萝”视为“波罗”的异写。
- 避免混淆:如需指代水果菠萝,建议直接使用“菠萝”或“凤梨”;若涉及宗教、植物学等专业领域,需结合具体背景核实“波罗”的指向。
如需进一步区分具体场景中的词义,可提供更多上下文以便精准解答。
别人正在浏览...
哀雅碑志愁魄大不了道左跮蹉发放罚金凤轿拱别弓旌攻注挂灯贯石故鬼诡産寒晚豪羊黑肚子候视会别贿串夹衩间不容瞚剑南诗稿皛光颉亢吉列浸淬进退无途计治捐势飓潮菌蟪六跸浏飈命屦排除万难疋丢扑答窃活切向力虬钟戎幕山芽十二物世运疏散贪残铁壁铜墙廷诤同闬咼氏完美无瑕委署文犀寤辟先芬象服香驾邪乎