搬逗的意思、搬逗的詳細解釋

搬逗的解釋

慫恿，挑逗。

詞語分解

• 搬的解釋 搬 ā 移動，遷移：搬動。搬移。搬遷。搬運。生搬硬套。 挑撥離間：搬唆（調唆）。搬弄是非。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 逗的解釋 逗 ò 停留：逗留。逗號。 引，惹弄：逗哏。逗引。逗人。逗笑兒。 同“讀”。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

"搬逗"在現代漢語詞典中屬于較為罕見的複合動詞，《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄該詞條。從構詞法分析，"搬"本義為移動物體，《說文解字》釋作"遷移也"；"逗"則有停留、招惹之意，《廣韻》注"逗遛，住也"。組合後，"搬逗"在近代白話文獻中可見兩種用法：

1. 戲曲表演術語：指演員通過動作編排制造戲劇沖突，明代戲曲理論家王骥德《曲律》記載"搬逗處須要滑稽"，強調舞台表演的趣味性。

2. 人際互動引申義：清代小說《醒世姻緣傳》第89回有"休要搬逗口舌"的用法，此處指故意挑撥是非的言語行為，與"搬弄"構成近義詞。

現代方言調查顯示，該詞在晉語區（如山西平遙）仍保留"故意招惹"的動詞用法，中國社會科學院語言研究所《漢語方言地圖集》将其歸入特征詞彙。需要注意的是，當前《通用規範漢字表》未将"搬逗"列為規範用詞，日常使用建議根據語境選用"挑逗""搬弄"等替代詞。

網絡擴展解釋

“搬逗”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 拼音：bān dòu（）
• 核心解釋：指“慫恿、挑逗”，常用于描述通過言語或行為引發他人情緒或行動。例如在元代雜劇《㑇梅香》中，有“搬逗我廢學”的用法，意為挑撥是非。

2.詳細解析

• 語境差異：
  • 古代文學：多含貶義，表示挑撥、煽動，如《㑇梅香》中的例子。
  • 現代用法：部分資料（如）提到“戲弄、開玩笑”的引申義，但此解釋未見于高權威來源，可能為特定語境或誤用。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：挑唆、煽動、逗弄。
• 反義詞：勸阻、安撫。

4.使用示例

• 古代：“你倒搬逗我廢學”（《㑇梅香》第一折）。
• 現代：需謹慎使用，避免歧義，建議結合上下文明确“慫恿”或“戲谑”的意圖。

5.來源說明

• 主要參考高權威詞典（如、2、9）及古代文獻用例，部分網絡釋義可能存在偏差，需結合權威資料判斷。

若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或相關古典文學作品。

别人正在浏覽...

寶物倍僪比鄰星采衛曹溪觇聽宸綸蟲彩除授刺灸抵鬭低聲波短距離煩雜飛帛縫罅浮桑幹熱高結搆難狗虱關行瓜皮艇寒薄烘襯畫略讙叫嫁母錦标賽精确津衢雞樹開谕庫儲癞蛤蟆棱森獵主镏金厲響門中逆邊牛山濯濯判牍漂浮奇出齊嶃嶃視財如命識度霜根水品隨直他他籍籍填如佻剽鐵茅挽輸溫書武帷香令下旬