
同“ 模倣 ”。亦作“橅彷”。 清 趙翼 《瓯北詩話·詩病》:“如神龍行空,不可捉摸,非後人所能模彷也。” 清 王式丹 《蕭尺木淩歊台圖》詩:“ 鐘山 有客癖橅彷,坐揮墨瀋升鬥傾。”
“模彷”是“模仿”的異體字形式,其核心含義指依照某種現成的樣式或方法進行複現。《現代漢語詞典》第7版将其定義為“照某種現成的樣子學着做”,強調對已有對象外在形式或内在規律的參照與效法。從字源分析,“模”本義為鑄造器物的模具,引申為規範、标準;“仿”即仿效、依照,二字組合構成行為層面的再現機制。
該詞在實際應用中包含三個維度:其一為行為效法,如幼兒通過觀察成人動作學習語言表達;其二為藝術臨摹,如書法學習者對照名家字帖練習筆法;其三指文化傳播中的借鑒行為,如日本奈良時期建築對中國唐代風格的吸收改造。在心理學領域,班杜拉的社會學習理論将模仿視為人類獲取新行為的重要途徑,這種學習機制既包含簡單動作複制,也涉及複雜認知過程的再現。
權威典籍《漢語大詞典》特别指出,模仿存在“形似”與“神似”的層次差異,高階段的模仿需在把握規律的基礎上進行創造性轉化,這與機械複制存在本質區别。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中強調,該詞在語法功能上既可作謂語(如“模仿鳥類飛行”),也能充當定語構成專業術語(如“模仿測試”),其語義場涵蓋從簡單重複到創新性再現的連續統。
“模彷”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
指對某人或某物的模仿極其逼真,達到難以分辨真僞的程度。例如模仿藝術作品、名人神态等場景中,強調還原度極高。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現在書面語或文學評論中,日常表達更常用“模仿”。需注意“彷”在詞中讀páng,與“彷徨”的“彷”同音,而非fǎng。
白緣寶賄薄質陂塘秉憲擦掌磨拳産毻沖邁春铨蹿跶搗練地妖噩耗黼藻告貸無門歌伯國法還往寒壻鶴霧緩留花營截沒讦揚劫餘咭哩咕哝荊歌久傳居民口徑酷殁苦修辣辣兩碼事亮锃锃零謝賃庑六卿辘轳劫率濱帽筒麻醉品能見度拟疏撲殺此獠鉛幕起馬牌請教清清泠泠任算日月合壁颯然霜仗束脩羊算館速速頹人翔湧