月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

靡衣偷食的意思、靡衣偷食的詳細解釋

關鍵字:

靡衣偷食的解釋

美衣甘食,苟且偷生。《漢書·韓信傳》:“衆庶莫不輟作怠惰,靡衣媮食,傾耳以待命者。” 顔師古 注:“靡,輕麗也。媮與偷字同。偷,苟且也。言為靡麗之衣,苟且而食,恐懼之甚,不為久計也。”《史記·淮陰侯列傳》作“褕衣甘食”。 司馬貞 索隱:“褕, 鄒氏 音踰,美也。恐滅亡不久,故廢止作業而事美衣甘食,日偷苟且也,慮不圖久故也。”亦作“ 靡衣偷食 ”。《梁書·武帝紀上》:“昔 毛玠 在朝,士大夫不敢靡衣偷食。”

詞語分解

專業解析

“靡衣偷食”是漢語中一個具有曆史色彩的成語,其核心含義指生活奢靡、苟且度日的行為狀态。據《漢語大詞典》記載,“靡”意為奢華、浪費,“偷”在此處通“媮”(讀作tōu),表示苟且、敷衍。該成語最早見于《漢書·韓信傳》:“衆庶莫不辍作怠惰,靡衣媮食,傾耳以待命者”,生動刻畫了秦末百姓在暴政下放棄勞作、隻顧享樂與敷衍生存的社會景象。

從語義結構分析,“靡衣偷食”包含兩層遞進關系:一是指外在生活的奢侈(“靡衣”),強調服飾華美卻超出實際需求;二是指内在态度的消極(“偷食”),暗喻對生存基本需求的敷衍應付。這種内外矛盾的狀态,常被用于批判貪圖享樂而喪失進取精神的現象,例如唐代史學家顔師古注《漢書》時,便以該詞形容秦代統治末期民心渙散、不思進取的社會風氣。

現代語境中,該成語的使用場景多聚焦于兩類批評:一是指責個人或群體在物質享受中迷失自我,如“部分官員靡衣偷食,背離了為人民服務的宗旨”;二是警示社會浮誇之風,如文學評論中形容“小說裡描繪的貴族階層靡衣偷食,實為封建制度崩塌的前兆”(參見《古漢語成語考釋辭典》)。

網絡擴展解釋

“靡衣偷食”是一個漢語成語,讀音為mǐ yī tōu shí(“靡”此處讀mǐ),其含義和用法如下:


基本解釋

  1. 字面含義:

    • 靡衣:指華麗的衣服;
    • 偷食:苟且獲取食物,引申為苟且偷生。
      合起來形容人貪圖眼前的物質享受,渾渾噩噩度日,不為長遠打算。
  2. 深層含義:
    原指因恐懼或困境而放棄勞作,隻顧享受或苟且生存;後多含貶義,批評不勞而獲、奢侈放縱的行為。


出處與典故


使用場景

  1. 形容奢侈苟且:
    用于批評生活奢靡卻無長遠規劃的人,如“他整日靡衣偷食,不思進取”。
  2. 曆史或文學語境:
    多用于描述古代社會現象或人物行為,如《漢書》中的百姓因戰亂放棄勞作。

注意事項


例句參考

如需進一步了解,可查閱《漢書》或權威詞典(如滬江線上詞典)。

别人正在浏覽...

獙獙比例稅蒼神誠服楚縠蠢蠢思動麤虜達例大菽定例二十進制發見藩扞匪匪翼翼高僧狗窦大開官僮鶴侶後手不接昏慘慘禁過就湯下麪舉鼎絕脰儁拔鞫訊匡奉連篇靈思林蒸六玺隆佑龍禦淪惑輪運邏舍碌青謾約密記民兵内人斜片許憔悴寝衰剩水殘山勝屠深固攝心士則守節水髩書蟫私全訟詞踼跌韬晦之計天雞想望豐采斜井屟廊