迷傷下蔡的意思、迷傷下蔡的詳細解釋

迷傷下蔡的解釋

見“ 迷下蔡 ”。

迷的解釋迷 í 分辨不清，失去了辨别、判斷的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。執迷不悟。醉心于某種事物，發生特殊的愛好：迷戀。入迷。沉醉于某種事物
下蔡的解釋古邑名。故城在今安徽鳳台縣。《文選·宋玉〈登徒子好色賦〉》：“嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡。” 李善注：“ 陽城、下蔡二縣名，蓋楚之貴介公子所封，故取以喻焉。” 呂延濟注：“

“迷傷下蔡”是一個漢語典故，源自戰國時期宋玉《登徒子好色賦》中的“嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡”。該成語原指女子容貌絕美，其笑容足以使陽城、下蔡兩地的貴族子弟為之傾倒。其中“下蔡”為春秋時期地名（今安徽鳳台），代指權貴階層，“迷”則形容魅力使人神志恍惚的狀态。

據《昭明文選》注疏，此典故通過地理指代手法，以“陽城”“下蔡”兩座楚國城池借喻整個貴族社會，突顯美色的震撼力。現代漢語中多用于文學創作，形容極具感染力的美貌或藝術表現，如：“她的琵琶演奏宛若仙樂，一曲終了竟有迷傷下蔡之韻。”（來源：中國社會科學院語言研究所《古漢語典故辭典》）

需要注意的是，部分文獻中可能存在“迷下蔡”的簡化表述形式，其核心語義與“迷傷下蔡”一緻。該典故體現了中國古代文學“以虛寫實”的審美傳統，通過地域的泛指營造出超越時空的意境美感。（來源：中華書局《全漢賦校注》）

“迷傷下蔡”是一個源自古代文學典故的成語，其含義和用法可通過以下要點解析：

詞源與基本含義
該詞是“迷下蔡”的變體（），最早見于宋玉《登徒子好色賦》中“嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡”的典故，原指女子美貌令人傾倒（）。其中“下蔡”為古地名，“傷”字在此表示程度之深，強調因迷戀而陷入困境的狀态（）。
文學用例與演變
唐代張鷟在《遊仙窟》中化用為“迷傷下蔡”，描述女子容貌豔麗到令人迷失心智（）。後世逐漸擴展其含義，泛指因過度迷戀某人或事物導緻身心受損、難以自拔的情形（）。
現代用法注意
該詞屬于較冷僻的文言詞彙，現代漢語中較少使用。若需表達類似含義，可選用“神魂颠倒”“沉溺其中”等更通俗的表述（）。

補充說明：部分現代詞典（如）對該成語的釋義存在一定引申，但傳統文獻中更側重“被美貌所惑”的本義，使用時應結合具體語境判斷。