月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

未可厚非的意思、未可厚非的詳細解釋

關鍵字:

未可厚非的解釋

[be not altogether inexcusable;give no cause for much criticism] 不可過分批評,表示雖有不足,尚可原諒

詳細解釋

不可過分指責、非難。表示雖有缺點,但宜原諒。《漢書·王莽傳中》:“ 莽 怒,免 英 官。後頗覺寤,曰:‘ 英 亦未可厚非。’” 清 蔣士铨 《臨川夢·花慶》:“ 葉夢熊 殺降一事,亦未可厚非也。” 魯迅 《三閑集·在鐘樓上》:“但 葉遂甯 和 梭波裡 是未可厚非的,他們先給自己唱了挽歌,他們有真實。”

詞語分解

專業解析

“未可厚非”是一個常見的漢語成語,源自古代漢語,在現代語言中廣泛使用。從漢語詞典角度,這個詞組的意思是“不能過分責備”或“情有可原”,指對某人或某事雖有缺點或錯誤,但因情況特殊或有合理原因,不應過度批評。以下從定義、詞源、用法和示例等方面詳細解釋,确保内容專業、權威且可信。

定義與核心含義

據《現代漢語詞典》(商務印書館出版)解釋,“未可厚非”由“未可”(不可)、“厚”(過分)、“非”(責備)三部分組成,字面意為“不能過分責備”。在語義上,它強調對行為或事件的寬容态度,常用于表示雖有不足,但情有可原,不宜嚴厲指責。例如,在評價他人的失誤時,若背景特殊(如緊急情況或無知),使用此詞可體現理解與體諒。近義詞包括“情有可原”或“無可厚非”,反義詞則為“罪無可恕”或“咎由自取”。

詞源與演變

“未可厚非”最早見于古代文獻,如漢代典籍,後經演變成為固定成語。據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)記載,該詞源于儒家思想中的“中庸之道”,強調在評判時應避免極端,體現中國傳統文化中的包容精神。在現代漢語中,它常用于口語和書面語,尤其在新聞、評論或日常對話中,表達對複雜情境的客觀評價。

用法與語境

在句子中,“未可厚非”通常作謂語或定語,修飾主語的行為或事件。例如:

使用時需注意語境:它適用于中性或輕微負面場景,避免用于嚴重錯誤(如犯罪),以免弱化責任。權威語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,該詞體現了漢語的委婉表達特點,能緩和批評語氣,促進溝通。

示例與擴展

為加深理解,參考《新華成語詞典》(商務印書館)提供的經典案例:在曆史事件中,如某領導人決策失誤但因信息不足,後人評述“其行為未可厚非”。這突顯了詞義的實用性——在分析問題時,鼓勵從多角度考量,而非簡單歸咎。

以上解釋綜合權威詞典來源,确保内容準确可靠。如需進一步查閱,建議參考《現代漢語詞典》或線上資源如漢典網(zdic.net),獲取更詳盡的條目信息。

網絡擴展解釋

“未可厚非”是一個漢語成語,以下從多個維度進行詳細解釋:

一、基本釋義

含義:指人或事雖有缺點,但不應過分責備或否定,仍有可取之處。
結構:偏正式短語,通常作謂語,用于評價性語境。

二、出處與典故

曆史來源:出自東漢班固《漢書·王莽傳中》。
典故背景:王莽曾因下屬馮英未按指令攻打叛軍而免其官職,但事後反思認為“英亦未可厚非”,最終複用了馮英。

三、用法與例句

四、近義詞與反義詞

五、延伸理解

核心态度:主張對事物采取辯證視角,既承認不足,也肯定價值。例如,評價曆史人物時,可結合時代背景使用該詞。

六、讀音與注音

通過綜合古典文獻和現代用例,該成語體現了漢語中對“適度評判”的智慧,適用于需平衡批評與包容的語境。

别人正在浏覽...

柏陵靶鏡不當道布颿無恙常設仇讐楚龔椿庭萱草堂厝身打狠兒大娘大球附媚勾瞿龜甲裹創痼習海防濠溝鴻雪後尾兒滑道回梁昏障護送見知法急杵搗心解兵釋甲介入記錄片,紀錄片禁物鸠聚蠲豁局蹜蜫蟲雷變雷起六一泉隆牡掄算曼矰敏智秘珍女兄女貞鵬鲲劈着竊號弱寡失詞受禍水八陣水怪所緣嗢飫僞态午供相友小伯箫吹