
書信與盤纏。《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“﹝ 魏鵬舉 ﹞修了一封家書,差人接取家眷入京……家人收拾書程,一逕到家,見了夫人,稱説賀喜。”
“書程”是漢語中一個較為古雅的複合詞,通常指書信與旅費,或書信與行程安排的綜合體。該詞源于古代文人、官員出行時的實際需求,具體含義可從以下三方面解析:
詞義構成
“書”指代書信、文書,“程”本義為度量衡單位,後引申為路程、行程,也含“旅費”之意(如“程儀”)。兩者結合後,“書程”既指代旅途所需的書信往來,也涵蓋行程規劃及物資準備,多見于宋元文獻。例如《朱子語類》提及“收拾書程,以備遠行”,即強調出行前的文書與行裝整理。
曆史用例
明清時期,“書程”常與官員赴任、學子遊學相關。如明代《醒世恒言》描述“先寄書程,後整行裝”,凸顯其作為行程前置事務的功能。清代《儒林外史》中“備辦書程”更明确指向書信與旅途用度的雙重含義。
現代延展
當代語境中,“書程”可引申為文化傳承的象征,例如學者将典籍整理與學術考察并稱為“書程事業”,賦予其知識傳遞與探索的雙重内涵(參考《漢語大詞典》釋義,商務印書館2012年版)。
權威來源:《漢語大詞典》第6卷“書”部、《古代漢語常用詞辭典》(中華書局2009年版)均有收錄該詞條。
“書程”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“書程”指書信與盤纏,即古代出行時攜帶的信件和旅途費用。該詞多見于古典文獻,尤其在描述遠行或傳遞家書的情境中使用。
《京本通俗小說·錯斬崔甯》中記載:“(魏鵬舉)修了一封家書,差人接取家眷入京……家人收拾書程,一逕到家,見了夫人,稱説賀喜。” 此例表明,“書程”包含書信與旅途所需物品。
現代漢語中,“書程”已較少使用,更多作為人名或文學創作中的古典詞彙。例如,作為名字時,“書”象征學識,“程”寓意前程,整體表達對學識與未來的期許。
“書程”是古代對書信與旅途物資的合稱,兼具實用與文化内涵。如需進一步了解其文獻出處,可參考《京本通俗小說》及相關古典注解。
哀憤兵強馬壯咘咘噔噆味朝寮成畢城閈出将得便對答放開發躁風樂傅郭凫水赙儀趕路告脫隔情柧棱嘓嘓和陸荒閲奬拔劍铓簡閲假言判斷金粉盡自畿限朘剝可而狂望兩禮林府鲈豸蠻果馬站抹面磨問男婚女聘叛換鵬程謙毖潛波青瑣闼人民民主統一戰線瑞符善談善秀深壁固壘虱蟲視野稅說庶兄聽房投贈頑心象膽曉信