面色的意思、面色的詳細解釋

面色的解釋

(1).臉上的氣色。《新五代史·雜傳一·羅紹威》：“ 弘信狀貌奇怪，面色青黑，軍中異之。” 元馬緻遠 《黃粱夢》第二折：“我見他掩了淚眼，改了面色。” 華山 《山中海路》四：“他的妻子在竈頭右手的地鋪上躺着，面色蠟黃。”

(2).指臉。

面的解釋面（⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（
色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:面色漢語快速查詢。

面色，漢語複合詞，由“面”與“色”構成，在權威詞典與醫學典籍中具有三層核心釋義：

一、生理表征《現代漢語詞典（第7版）》定義其基礎義為“臉部的顔色”，如面色紅潤、面色蒼白。此義項可追溯至《黃帝内經·素問》，其中“色診”理論将面部色澤與五髒功能關聯，如“青為肝色，赤為心色”。

二、病理指征《中醫診斷學》将面色列為“望診”核心指标，提出“五色主病”學說：白主虛寒證，黃主濕證，赤主熱證，青主血瘀證，黑主腎虛證。該理論被《中國醫學百科全書》收錄，作為中醫辨證依據。

三、情感映射《漢語大詞典》收錄其引申義“面部顯露的情緒狀态”，如《紅樓夢》第三十四回“寶玉見黛玉面色有異，忙上前問詢”。此用法在《古代漢語常用詞詞典》中被歸入“情态副詞”類。

現代《辭海（網絡版）》補充其構詞特征：屬偏正結構名詞，“面”為限定成分，“色”為中心語素，與“氣色”“神色”構成近義詞群，但語義側重點不同。

“面色”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

臉上的氣色
指通過面部呈現出的健康狀況或情緒狀态。例如：
- “他的面色蠟黃，顯然身體不適”（、3引用《山中海路》等文學作品）。
- 法語例句中“面色紅潤（visage tout frais）”或“面色蒼白（faciès pâle）”也印證了這一含義。
指臉本身
在古漢語或特定語境中，可直接代指“臉部”。例如：
- 《新五代史》描述羅紹威“面色青黑”，此處“面色”即指臉部整體。

如需進一步了解例句或跨語言對比，可參考、3、7等來源。