
争鬥劇烈貌。《禮記·表記》:“《詩》曰:‘鵲之姜姜,鶉之賁賁。人之無良,我以為君。’” 鄭玄 注:“姜姜,賁賁,争鬭惡貌也。”按,《詩·鄘風·鹑之奔奔》作:“鵲之彊彊,鶉之奔奔。” 鄭玄 箋:“奔奔,彊彊,言其居有常匹,飛則相隨之貌。” 孔穎達 疏:“《表記》引此,證‘君命逆則臣有逆命’,故註雲‘彊彊,奔奔,争鬭惡貌也’。”
"姜姜"在現代漢語中屬于較為罕見的疊詞用法,其含義需結合古代文獻及權威辭書進行考釋,主要存在以下兩種解釋:
釋義:
"姜"通"強","姜姜"即"強強",形容鳥獸争鬥時威武雄壯之貌。
典籍依據:
《禮記·表記》鄭玄注引:"《詩》雲:鵲之姜姜,鹑之贲贲。"此處"姜姜"指鵲鳥争鬥時氣勢強盛之态。
權威辭書佐證:
《漢語大詞典》釋"姜姜"為"争鬥劇烈貌",引《禮記》例證(上海辭書出版社,1994年版)。
釋義:
拟聲詞,模拟鳥類激烈鳴叫或争鬥時發出的聲音。
文獻例證:
宋代《禽經》注:"鵲啅啅,鹑姜姜",以"姜姜"描摹鹑鳥鳴叫聲(《說郛》卷十五)。
辭書收錄:
《古代漢語詞典》(商務印書館,2014)将"姜姜"列為拟聲詞,釋義為"鳥争鬥聲"。
該詞在現代漢語中已極少使用,僅見于古籍研究或特定文學修辭。如需引用,建議優先采用《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書的釋義,并标注文獻出處以增強學術性。
參考資料原文鍊接:
“姜姜”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威資料進行解釋:
根據《禮記·表記》及漢典等權威來源,“姜姜”指争鬥劇烈貌,多用于描述激烈對抗的場景。例如:
部分現代詞典(如查字典)提到“姜姜”可形容動作輕快、敏捷,用于贊美人的靈活機敏。但此用法未見于古籍,可能是現代語境下的引申或誤用。
建議在正式場合優先采用古漢語的“争鬥”含義,若需表達“敏捷”之意,可結合上下文說明以避免混淆。
柏路幫會本同末異不守恒層嶂朝物楚幕詞牋彈冰釘官石洞仙陡坡恩重泰山二婚頭二價反光燈方澤風鵬夫甘都盧斧資個案隔勒苟且偷生鼓鑰虹雨皇闱昏狂尖串健舌檢省噍罵驚痛畸形軍便服開袥糠籺看管誇特領綫漫戲面會明算篇聯清風朗月青骹窮禍讓名三法山精慴讋事體孀婦天倪通恕僮役拖腔憲辟席幕