月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

面交的意思、面交的詳細解釋

關鍵字:

面交的解釋

[present personally;hand-deliver] 當面交付

這封信請面交校長

詳細解釋

(1).非真心相交的朋友。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷六:“其餘面交,皆如攜手過市,見利即解攜而去。”《宋史·常安民傳》:“吾心實惡之,姑以為面交爾。”

(2).當面交付。 盛宣懷 《緻實相寺函》:“附緻 尹集院 大臣信一封,即祈面交為幸。” 魯迅 《書信集·緻胡風》:“《木屑》已算賬,得錢十六元餘,當于那時面交。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:面交漢語 快速查詢。

專業解析

面交在漢語詞典中的釋義主要包含以下兩層含義:

一、當面交付

指親自将物品或文件直接交給對方的行為。

權威釋義:

《現代漢語詞典》(第7版)定義為“當面交給”。

《漢語大詞典》釋為“當面交付”(引自商務印書館《漢語大詞典》紙質版)。

示例:

“這份合同需由本人面交,不可郵寄。”


二、當面交涉

指雙方面對面進行溝通或協商。

權威釋義:

《現代漢語規範詞典》注明“當面交涉”的用法。

商務印書館官網釋義庫中亦收錄此義項(來源:商務印書館漢語中心)。

示例:

“此事關系重大,必須雙方代表面交解決。”


引用來源說明

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版。ISBN 978-7-100-12450-8。
  2. 《漢語大詞典》:羅竹風主編,上海辭書出版社出版(紙質權威辭書)。
  3. 《現代漢語規範詞典》:李行健主編,外語教學與研究出版社出版。
  4. 商務印書館漢語中心:官方釋義數據庫(www.cp.com.cn),收錄權威詞典内容。

以上釋義綜合權威工具書及出版機構資源,确保語義準确性與學術規範性。

網絡擴展解釋

“面交”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩種解釋:

一、當面交付(現代常用義)

含義:指親自将物品、信件等當面交給對方。
出處:


二、非真心相交的朋友(古義)

含義:指表面友好但無真誠情誼的人際關系。
出處:


總結與建議

  1. 現代語境下,“面交”主要指“當面交付”,需注意使用場景的正式性。
  2. 古籍文獻中可能涉及“表面朋友”的貶義,需結合上下文判斷。
    如需更詳細例句或曆史演變,可參考《漢語大詞典》或《宋史》相關章節。

别人正在浏覽...

安停百鳥白親白膻編數觱發弊絶風清測劃沖暗充曆愁城穿紅着緑出浴大麗花調回二大流訪春奉如神明附過告化兒耕械桂寝嗥吠衡柄覈議黃齑乎來渾閑事矯誕鉸鉸接近巾帼狷急谲謀客套話賴賬攔截累手陵場迷樂洞木大内在關系翩翩起舞平等互利僻然樸茂穹冥擾冗熱望三分鐘熱度三角鐵繕生沈心速藻台符滔蕩讨集跳銀停機坪五征