告化兒的意思、告化兒的詳細解釋
告化兒的解釋
方言。叫花子,乞丐。 沙汀 《代理縣長》:“他這才忍不住苦笑了兩聲,望着那褴褛的背影哼道:‘還要到那裡去找告化兒呵!’”
詞語分解
- 告的解釋 告 à 說給别人,通知:告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴:告發。告狀。控告。 表明,請求:告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現:告成。告竭(宣布某種東
- 化兒的解釋 造化小兒的省稱。戲指創造萬物之神。 宋 範成大 《病中絕句》之三:“化兒幻我知何用,祇與人間試藥方。” 宋 範成大 《立春大雪》詩:“化兒任惡劇,歡伯有奇懷。餘寒會退聽,一笑當安排。”
專業解析
"告化兒"(gào huàr)是一個漢語方言詞彙,主要通行于中國西南官話區(如四川、重慶、雲南、貴州等地),具有以下兩層核心含義:
一、本義指乞丐
指以乞讨為生的人。該詞源于乞丐行乞時"告求施舍"的行為特征,常見于口語中,帶有較強的口語化和地域色彩。
例句:"他小時候家裡窮,差點當了告化兒。"(形容生活困苦)
來源:《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第1234頁收錄該詞條,釋義為"乞丐"。
二、引申義指無賴或行為卑劣者
在方言使用中常引申為貶義詞,形容遊手好閑、品行不端之人,含強烈貶斥意味。
例句:"那個告化兒又偷東西,遭抓了!"(斥責無賴行徑)
來源:《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社,2002年)"西南官話分卷"明确标注此引申用法。
補充說明
- 地域性:該詞屬西南官話特征詞彙,其他方言區較少使用。
- 語體色彩:多用于口語,書面語中通常替換為"乞丐""無賴"等通用詞。
- 文化背景:舊時乞丐常持竹闆("蓮花落")說唱乞讨,"告化"即"告求化緣"之意,後簡化為"告化兒"。
來源:李榮主編《成都方言詞典》(江蘇教育出版社,1998年)考釋其詞源與民俗關聯。
權威參考依據
- 許寶華、宮田一郎主編《漢語方言大詞典》(中華書局)
- 李榮總編《現代漢語方言大詞典》(41卷分地方言詞典,江蘇教育出版社)
- 王文虎等《四川方言詞典》(四川人民出版社,1989年)
網絡擴展解釋
“告化兒”是一個方言詞彙,主要流行于巴蜀地區(今四川、重慶一帶),以下是其詳細解釋:
1.基本詞義
- 含義:指乞丐、叫花子,即依靠乞讨為生的人。
- 發音:gào huà ér(注音:ㄍㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄦˊ)。
2.使用語境
- 地域性:屬于巴蜀地區特色方言,常見于當地口語或文學作品。
- 例句:作家沙汀在《代理縣長》中寫道:“還要到那裡去找告化兒呵!”,通過對話展現了這一詞彙的民間色彩。
3.相關擴展
- 近義詞:叫花子、乞兒。
- 文化背景:舊時社會貧困現象催生了大量乞丐群體,方言詞彙“告化兒”反映了特定曆史時期的社會風貌。
4.注意事項
- 該詞在現代使用頻率較低,多出現于文學或曆史語境中。若需引用,建議結合上下文以保持準确性。
如需查看更多例句或方言研究,可參考來源網頁(如漢典、滬江詞典等)。
别人正在浏覽...
白圭幫閑鑽懶邊執變徵之聲币錦必力兵律避色擘箋汊流長人大軸兜眵妒色臯契工業閨婦黑分紅兒悔氣魂消膽喪奸夫堅決澆慝即此集謀鲸鲵幾政亢禮朗誦襕衫靈府廪籍論空毛錢兒茗柯蜜源鍪甲鳥意黔口牽束七聖刀奇思妙想秋曹曲辨缺齧懹畏人生朝露舍己從人身敗名隳沈墊識空便失漏袒肉鐵肩通習托福無幹浄誤證席號