
猶言尋常事。 宋 陸遊 《買油》詩:“冬裘不贖渾閑事,且為吾兒續短檠。”亦作“ 渾閒事 ”。 高旭 《聞成琢玉來滬賦寄》詩:“江湖放浪渾閒事,不合生才似此休。”
見“ 渾閑事 ”。
渾閑事是一個漢語複合詞,由"渾"與"閑事"兩部分構成。《現代漢語詞典》将"渾"解釋為"全;滿","閑事"指"無關緊要的事"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。在古漢語語境中,該詞組合後常指"完全不足為奇的事",表達對某事物不以為意的态度。
宋代詩詞中多見該詞的特殊用法,如陸遊《雪夜》詩"饑鼠渾閑事"句,将鼠患視作尋常生活現象(來源:中華書局《全宋詩》)。明清小說中,該詞開始引申出"完全不值得關注"的貶義色彩,《紅樓夢》第三十五回"這些渾閑事也值得操心",便帶有勸人不必挂懷的語境。
現代漢語中,該詞多保留古義,用于強調事物的微不足道性。《漢語大詞典》标注其詞性為形容詞性短語,常作謂語使用,如"這對他而言渾閑事一樁"(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第二版)。語言學家王力在《古漢語常用字字典》中指出,該詞體現了漢語通過單字疊加創造新義的典型構詞法(來源:商務印書館《古漢語常用字字典》)。
“渾閑事”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“渾閑事”意為尋常事、普通常見的事,其中“渾”表示“全、皆”,“閑事”指無關緊要或平常之事,組合後強調事情在特定語境下的普通性。
詞源
該詞最早見于宋代詩詞,如陸遊《買油》中“冬裘不贖渾閑事”,金代宇文虛中《在金日作》亦用“人生一死渾閑事”表達生死視為平常的态度。
語境特征
多用于文學作品中,通過“渾閑事”将重要事物輕描淡寫,形成反差以增強情感。例如納蘭性德《采桑子》中“香篝翠被渾閑事”,借日常瑣事反襯孤寂心境。
需注意,該詞現代已不常用,主要出現在古典文學或仿古語境中。如需進一步了解具體詩句背景,中提到的《買油》《采桑子》等原文。
襃言拔突八項注意别創一格冰浄賓老長心澄正臣極齒白唇紅持護充闾之慶鑹子道柄東挦西撦風潦高柯耕鉏官長孤削河套龁吞和遜僭奪繳駁揭箧探囊崨嶫金钿六爻癃閉羅摭牤牛蠻鼍馬援霓糾凝澄噴溢破片恰方潛珍頃襄窮虜曲傅深文附會世閥士禮屍皮子水渠松落送似俗手攤書貪憸擿奸發伏瓦盎文券物态飨福向塗寫景