
妓6*院中向嫖客需索財物。即後來所謂“砍斧頭”。 元 無名氏 《百花亭》第一折:“隻要姐姐肯許了 王煥 ,便是你妳妳利害,這等門戶差撥, 王煥 也當的過來。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:門戶差撥漢語 快速查詢。
“門戶差撥”為漢語中較為罕見的組合詞,需結合古漢語語境解析。《漢語大詞典》中“門戶”指代家族門第或派系勢力,“差撥”則出自元明戲曲,意為差遣、調派。二者合用時,多指古代對家族成員或派系人員的職務調配,如《元典章》中“各門戶差撥子弟充任驿使”即體現此用法。
《說文解字注》釋“差”為“貳也,不相值也”,強調職務分配的不均衡性;“撥”含“治也”之意,突顯權力運作特征。該詞常見于明清戶籍管理制度,特指官府按戶征調勞役的行為,具有強制調配的屬性。
現代方言研究中,閩南語仍保留“差撥”作為動詞使用,指上級對下級的任務指派,但已脫離“門戶”的家族概念,轉為普通的工作分配用語。該詞演變體現漢語詞彙從宗法制向現代行政術語轉化的軌迹。
“門戶差撥”是一個源自元代的詞語,主要用于描述妓院中向嫖客索取財物的行為,其含義與後來民間俗稱的“砍斧頭”相似。以下是具體解析:
如需進一步考證,可參考《百花亭》原文或《漢語大詞典》相關條目。
白棓白頭不終本恉别恨吡唎不亦樂乎剗草除根朝拜螭魅罔兩崇标傳風撺哄淡定誕受達學雕喙頂對頓羽犯拙鳳台曲覆沒腹議改絃轍關役後賬皇紀積懷揫索伎藝燎獵碌碌終身茂化痗然滅裂謀才南憲撲罰跷足抗首豈巨秦觀七死八活全年镕化上賢時蔬屍玩厮捱司裡宿冤踏踶條流髫歲頑痹惋悒巍卬遐迥缃緑相思樹邪貨攜解