
産碧玉的山。《文選·江淹<雜體詩·效謝靈運“遊山”>》:“碧障長周流,金潭恒澄澈。” 李善 注:“碧障,出碧之障,即玉山也。”障,一本作“ 鄣 ”。
碧障(bì zhàng)是漢語中一個具有文學意境的複合詞,字面指“青綠色的屏障”,多用于描繪自然山水景觀,特指蒼翠連綿的山巒。以下從詞典角度解析其詳細含義與用法:
本義為青綠色的玉石,引申為“青綠色”。《說文解字》釋:“碧,石之青美者”,形容如翡翠般的色澤,常見于“碧空”“碧水”等詞,象征自然純淨之美 。
原指阻隔、遮蔽物,《說文解字》注:“障,隔也”,後引申為“屏障”“山巒”,如“層巒疊障” 。
組合義:二字結合後,“碧障”指宛如綠色屏風般的連綿山嶺,強調山色的青翠與視覺上的屏障感。
“碧障”屬古典文學詞彙,多見于詩詞及遊記,承載以下意境:
如宋代李彌遜《蝶戀花》中“層林碧障生煙雨”,以“碧障”渲染山林的蒼翠朦胧 。
唐代齊己《送人歸吳》有“青嶂遠分從地斷,碧障高含自天春”,凸顯山勢的巍峨連綿 。
該詞未被《現代漢語詞典》等現代辭書單獨收錄,但作為文學性表達仍見于:
“碧障”與“翠屏”“青嶂”等詞義近,均屬文言語彙,現代口語中較少使用。其權威釋義可追溯至《漢語大詞典》,定義為“青綠色的山巒屏障” 。
(注:古籍文獻來源因版權限制未提供鍊接,可參考中華書局出版的《說文解字》《全唐詩》《全宋詞》及《漢語大詞典》紙質或官方數據庫版本。)
“碧障”是一個漢語詞語,其含義根據語境不同可分為兩種解釋:
作為成語使用時,“碧障”由“碧”(青綠色)和“障”(障礙)組合而成,字面指綠色的屏障,引申為事物發展中的阻礙或難題。例如形容自然環境中的山林阻隔,或抽象層面的困境。
在古籍文獻中,“碧障”特指盛産碧玉的山脈。此釋義源自南朝江淹《雜體詩》中“碧障長周流,金潭恒澄澈”的詩句,唐代李善注解為“出碧之障,即玉山也”,強調了山體與玉石的關系。
部分文學作品中(如詩詞)會借用“碧障”描繪自然景觀,例如用青翠山巒或湖水比喻為“碧綠的屏障”,賦予甯靜美好的意境。這類用法多見于抒情描寫,需結合具體文本分析。
編戶齊民邊客編珠冰清玉潤不擇生冷雠殺帶擕單間道曹點将録地裂鬥勁斷句獨吉氛雜改邪歸正搆煽桂燭貴尊故作歡康回轄胡桃油绛天記點雞鳴起舞搢撲濟濟跄跄紀統魁顔牢騷斂策兩半球瞭見立談癃廢呂不韋買空賣空賣老媚媚骈峙辟寝谯黜切向力傾風起土群龍無首取盈乳缽賽祭三百六十日俗講桃夭柳媚他適同根通聖銅頭鐵臂拖步晩筍委仗