冒嫌的意思、冒嫌的詳細解釋
冒嫌的解釋
猶讨嫌。 明 張居正 《答殷石汀言宜終功名答知遇書》:“然僕所以敢冒嫌違衆而不顧者,亦恃主上之見信耳!”
詞語分解
- 冒的解釋 冒 à 向外透或往上升:冒煙(.煙往上升;.發怒)。冒汗。冒尖。 不顧(惡劣的環境或危險等),頂着:冒雨。冒險。冒死。 不加小心,魯莽,沖撞:冒失。冒昧。冒進(不顧具體條件,急躁進行)。 用假的充當真
- 嫌的解釋 嫌 á 可疑之點:嫌疑。避嫌。涉嫌。 厭惡,不滿意:嫌惡(?)。嫌棄。讨人嫌。 怨:盡釋前嫌。嫌隙(由猜疑而形成的仇怨)。 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
專業解析
"冒嫌"是一個較為書面化的漢語詞彙,其核心含義指不顧嫌疑或避諱而行事。以下是基于詞典角度的詳細解釋:
一、詞義解析
-
核心含義:
- 冒:有“冒犯”、“不顧(危險、困難等)”、“頂着”的意思。
- 嫌:指“嫌疑”、“避諱”、“忌諱”、“令人不滿的可能”。
- 合義:指明知可能會引起嫌疑、猜忌或觸犯忌諱,但仍然堅持去做某事。強調一種主動、甘願承擔風險或非議的态度。
-
使用場景:
- 常用于描述在人際關系、社會交往或特定情境中,為了避免誤會本應避嫌,但出于某種原因(如職責所在、情勢所迫、堅持原則等)選擇不避諱。
- 例如:在需要避嫌的場合(如親屬關系、利益關聯)下仍參與決策或執行;在容易引起誤解的情況下仍與某人接觸或提供幫助。
二、用法與示例
- 動詞性:主要用作動詞,後面常接表示行為的賓語。
- 例1:為了公正審理案件,法官主動冒嫌,要求回避與被告有親屬關系的案件。(意指本應避嫌,但為了公正主動提出)
- 例2:他深知此舉會冒嫌,但為了公司的利益,還是提出了反對意見。(意指知道會招緻猜疑仍堅持)
- 例3:在流言四起之時,她仍冒嫌去探望那位失勢的朋友。(意指不顧嫌疑和可能的非議)
三、近義詞與辨析
- 近義詞:犯嫌、涉嫌(但“涉嫌”更中性,僅指牽涉嫌疑,不一定強調“主動不顧”)、不避嫌。
- 辨析:
- “冒嫌” vs “避嫌”:兩者是反義詞。“避嫌”指主動避開嫌疑或忌諱。
- “冒嫌” vs “涉嫌”:“涉嫌”指有跟某件事情有關的嫌疑,是被動牽涉;“冒嫌”則是主動地、甘願地去做可能引起嫌疑的事。
四、權威參考來源
雖然“冒嫌”不如“避嫌”常用,但其詞義在權威漢語詞典和語言學研究中得到确認:
- 《現代漢語詞典》(第7版):在“冒”字條目下,有“冒風險、冒天下之大不韪”等類似結構,其“不顧(危險、惡劣環境等)”的義項是“冒嫌”中“冒”字含義的基礎。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
- 《漢語大詞典》:作為大型曆時性語文詞典,其收錄的詞彙更為廣泛。“冒嫌”的詞義符合其構詞法和語義邏輯。漢語大詞典編輯委員會編纂,上海辭書出版社出版。
- 語言學論文與專著:在讨論漢語構詞法(如動賓結構複合詞)或近義詞辨析的研究中,常會涉及類似“冒嫌”這樣的書面語詞彙的語義分析。可參考北京大學中文系或中國社會科學院語言研究所相關學者的論著。
“冒嫌”意指不顧及可能引起的嫌疑、猜忌或忌諱而主動采取行動。它強調行為主體在明知有風險或需避諱的情況下,仍然選擇去做某事的決心或勇氣,帶有一定的書面語色彩。
網絡擴展解釋
“冒嫌”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本含義
“冒嫌”意為主動做出可能招緻他人不滿或嫌疑的行為,常用于形容行事不考慮他人感受或可能引發争議的舉動。例如:
- 在明代張居正的《答殷石汀言宜終功名答知遇書》中,他寫道:“然仆所以敢冒嫌違衆而不顧者,亦恃主上之見信耳!”這裡“冒嫌”指不顧衆人非議、堅持己見的姿态。
二、詞源與結構
- “冒”:本義為“冒險”“冒犯”,指主動承擔風險或挑戰。
- “嫌”:意為“嫌疑”“嫌怨”,即可能引發不滿或猜忌的情緒。
- 二者結合後,強調因魯莽或堅持己見而招緻他人不滿,常見于曆史文獻或正式語境。
三、用法與示例
- 主動招惹嫌疑
例如:“他明知此事敏感,仍冒嫌直言,最終引發争議。”
- 不顧非議堅持行動
如張居正的用法,多用于表達在壓力下仍堅持立場。
四、補充說明
部分資料(如)将“冒嫌”解釋為“冒險得罪人”,這更貼近字面直譯,但根據高權威來源(如漢典及古籍引用),其核心含義更偏向主動招緻嫌怨或嫌疑,而非單純的冒險行為。
建議在理解時結合具體語境,尤其是涉及曆史文獻時,需注意其褒貶色彩和時代背景。
别人正在浏覽...
安饒爸爸白彩半肢瘋寶海變炫無窮閉掃馳績癡男怨女持齋把素儲極盜稅刀頭燕尾等量澱積風轫畡數溝主海池寒庶皓壁號屏河倉和光同塵河清海晏皇華使穢塵恢廣徽派簡雅靜安寺揩腚梁山吟俚笃鱗鱗鸾緘緑英梅麥碼子螟蛉之子内憂外患盤拱辟戾繦系挈還親藩輕憐痛惜讓耕入國問俗叔豹踏龍尾涕欷通脫木銅羽腕足唯唯韡炜維熊蜈蚣船無名小輩香茵