[infatuated man and woman] 癡情相愛的男女青年
因數十年前,誤辦一宗公案,害許多癡男怨女,都湮埋在這恨水愁山,泉淚冤海。——《花月痕》四十三回
亦作“癡男怨女”。謂沉迷于愛情而有怨恨的男女。《紅樓夢》第五回：“癡男怨女，可憐風月債難償。”《花月痕》第四三回：“因數十年前誤辦一宗公案，害許多癡男怨女都淹埋在這恨水愁山，淚泉冤海。” 秦牧 《藝海拾貝·并蒂蓮的美感》：“《牡丹亭》曾經使 明 清 時代好些癡男怨女感動得死去活來。”
"癡男怨女"是一個具有深厚文化内涵的漢語成語，常用來形容沉溺于愛情中，為情所困、哀怨纏綿的男女。其核心含義可從以下角度解析：
癡情與哀怨的結合
"癡"指過度沉迷、執着不悟；"怨"指因情感失落而産生的哀傷、幽怨。該詞精準捕捉了深陷情網卻不得圓滿的男女典型心理狀态——一方癡心不改，一方心懷怨怼，共同構成情感困境的雙向寫照。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年，對"癡""怨"的釋義延伸組合。
文學語境中的悲劇性
該詞常見于古典文學，暗含"命運弄人"的無奈，如清代曹雪芹《紅樓夢》第五回："厚地高天，堪歎古今情不盡；癡男怨女，可憐風月債難償。" 此處借佛家視角，歎息世人被情愛束縛的宿命感。
來源：曹雪芹《紅樓夢》，人民文學出版社，2008年校注版。
"癡"的本義與引申
"癡"（癡）原指精神呆滞，《說文解字》釋為"不慧也"。後引申為對人事物的極度沉迷，如"情癡""癡心"，強調非理性的執着。
來源：許慎《說文解字》，中華書局，1963年影印本。
"怨"的情感層次
"怨"在《古代漢語詞典》中釋義為"仇恨"或"哀傷"，在情感語境中特指因愛生怨、愛而不得的複雜心理，與"癡"形成因果關聯。
來源：《古代漢語詞典》，商務印書館，2002年。
當代語境中，"癡男怨女"仍保留原意，但漸帶輕微調侃意味，形容為情所困的男女群體。其使用需注意兩點：
《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1994年）第8冊第4頁，定義："指沉迷于愛情而有怨恨的男女。"
周薦《漢語成語結構研究》（語文出版社，2015年）第172頁，分析其"并列式結構"與佛教"癡怨"觀的關聯性。
呂叔湘《現代漢語八百詞》（增訂本，商務印書館，2019年）在情感類成語條目中收錄該詞，标注其書面語屬性。
（注：因版權限制，部分經典文獻無公開電子鍊接，建議通過圖書館或權威出版社官網查詢實體書信息。）
“癡男怨女”是漢語成語，以下是詳細解釋：
指癡情相愛卻感情上得不到滿足的男女，尤其強調因愛而生的癡迷與遺憾。該詞多用于描述因愛情糾葛陷入痛苦或無法圓滿的戀人狀态。
提示：如需更多文學典故或用法分析，可參考《紅樓夢》相關解讀或現代情感類文學作品。
哀識按擫傲童百轉跋語杯槃舞賓下碧水憚煩擋戗酖殺盜香點種碟子斷霧渎擾臑鼈發端詞風垆負耒夠用鼓包黑色加估檢索簡賢附勢竭忠截阻精懇即是即真狂僻酷妒哭喪着臉樂都路斷人稀淪散慢怛慢講名品末劫褭絲諾諾複爾爾芘乘齊技欽工秋祓确固軟熟蓐醫上樁世累獸聚鳥散水電站疏語素士坦然自若饕餮諧附鋅鋇白