貓哭老鼠的意思、貓哭老鼠的詳細解釋

貓哭老鼠的解釋

[It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse;shed crocodile tears] 比喻假慈悲,僞裝同情

不要貓哭老鼠了,我問你,你今晚咋個把他逼來跳水的?

詳細解釋

喻假慈悲。《說唐》第六二回：“ 唐 家是沒良心的，太平時不用我們，如今又不知那裡殺來，又同 牛鼻道人 在此‘貓兒哭老鼠’，假慈悲。” 茅盾 《我們這文壇》：“唯美主義者高舉藝術至上的大旗，人道主義者效貓哭老鼠的悲歎。” 滇劇 《牛臯扯旨》：“說什麼 宋王 思二聖，說什麼為大哥哭到二三更！午門外修什麼他6*娘6*的忠臣廟，他才是貓哭老鼠假傷心！”

詞語分解

• 貓的解釋 貓 ā 哺乳動物，面呈圓形，腳有利爪，行動敏捷，會捉老鼠。 方言，躲藏。 貓 á 〔貓腰〕彎腰。亦稱“毛腰”。 筆畫數：； 部首：犭； 筆順編號：
• 老鼠的解釋 ∶屬于鼠科以及其他有關屬的數目衆多的齧齒動物之任何一種;;亦稱;耗子; ∶小家鼠,尖嘴,較小的耳,細而無6*毛或稀疏毛的尾老鼠過街,人人喊打詳細解釋.鼠的通稱。多指家鼠。《太平廣記》卷四四二引 南朝

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:貓哭老鼠漢語 快速查詢。

專業解析

"貓哭老鼠"的漢語詞典釋義

"貓哭老鼠"是一個常用的漢語成語（歇後語），其核心含義是指假裝慈悲、虛僞地表示同情或悲傷。它形象地描繪了一種表面悲傷、實則虛情假意的行為。

1. 本義與引申義：

   • 本義：源自自然界貓捕食老鼠的習性。貓是老鼠的天敵，以捕食老鼠為生。因此，貓為老鼠的死而“哭泣”是極其反常、違背天性和本能的。
   • 引申義：人們借用這種違背常理的現象，來比喻一個人對受害者的不幸或損失表現出同情或悲傷，但這種情感是虛假的、不真誠的，甚至是幸災樂禍或别有用心的。施害者（或旁觀者）假裝同情受害者，實則内心并無真正的憐憫。

2. 情感色彩：

   • 該成語帶有強烈的貶義色彩，用于諷刺、揭露那些虛僞、做作、表裡不一的行為和态度。它強調情感表達與内心真實想法之間的巨大反差和欺騙性。

3. 使用場景：

   • 常用于描述加害者事後假惺惺地表示同情（例如：競争對手使壞導緻對方失敗後，又去“安慰”對方）。
   • 也用于形容旁觀者對與自己無關或自己造成的悲劇表現出不合時宜、誇張的悲傷，以博取名聲或達到其他目的。
   • 類似含義的俗語還有“鳄魚的眼淚”、“黃鼠狼給雞拜年——沒安好心”。

4. 示例：

   • 他明明在背後使絆子害得人家丢了工作，現在又跑去表示惋惜，這不是典型的“貓哭老鼠——假慈悲”嗎？
   • 那些平日裡對老人不聞不問的親戚，在葬禮上哭得比誰都傷心，不過是貓哭老鼠罷了。

參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，中國最具權威性的現代漢語規範詞典之一，對成語有标準釋義。
• 《漢語大詞典》：大型漢語語文工具書，收錄詞條豐富，釋義詳盡，具有很高的學術價值。
• 《新華成語詞典》：商務印書館出版，專門收錄和解釋成語的工具書，注重實用性和規範性。

網絡擴展解釋

“貓哭老鼠”是一個漢語成語，拼音為māo kū lǎo shǔ，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

核心含義

比喻假裝同情或悲傷，實則心懷惡意或另有目的，強調虛僞和不可信任的行為。

• 來源邏輯：貓是老鼠的天敵，捕食是本能，因此“哭泣”實為僞裝，目的是騙取信任或掩蓋真實意圖。
• 近義詞：假慈悲、鳄魚的眼淚；反義詞：真心實意、感同身受。

結構與用法

1. 語法結構
   采用“名詞+動詞+名詞”形式（貓、哭、老鼠），通過動物關系映射人性虛僞。
2. 應用場景
   • 描述人際關系中的僞善行為（如表面安慰實則幸災樂禍）；
   • 批評社會現象中的虛假同情（如某些形式主義的慈善）。

出處與例句

• 文獻來源：最早出自清代小說《說唐》第62回，原文為“貓兒哭老鼠，假慈悲”。
• 經典例句：

  茅盾《我們這文壇》：“人道主義者效貓哭老鼠的悲歎。”
  滇劇《牛臯扯旨》：“他才是貓哭老鼠假傷心！”

文化意義

該成語通過動物行為隱喻人性，揭示僞善的本質，常用于警示人們辨别真假情感，避免被表象迷惑。

如需更多例句或近義詞擴展，可參考《說唐》原文或權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...

暗蟲敗朽傍落被參初昕刺身登對恩準鳳膺傅時功德主海綿荷裳和鵲虎阜簡佩兼土精耕細作盡入彀中錦絃酒米圓克成來着樂此不疲累瓦結繩斂服廉均臉模子理鑒翎鬣龍蹄鸾縧貓哭老鼠内啟偏巧裒嘯遷席親饋篩籮賞適少師哨線書會水販書樓碩老嗣育綏接素退踏察譚箋廷說體語望眼穿緯度地帶性文字改革呷啜獻捷憲律