
親自奉進食物。《禮記·曲禮上》:“侍食於長者,主人親饋,則拜而食。”《漢書·賈誼傳》:“春秋入學,坐國老,執醬而親饋之,所以明有孝也。”《晉書·孝友傳·孫晷》:“父母起居嘗饌,雖諸兄親饋,而 晷 不離左右。”
“親饋”是由“親”與“饋”組合而成的古漢語詞彙,其核心含義可拆解為以下三個層次:
一、詞素釋義 “親”在《說文解字》中解作“至也”,引申為親自、直接的行為狀态;“饋”在《周禮·天官》中定義為“進食于尊者曰饋”,特指恭敬的贈予行為。二字組合強化了行為主體的參與性。
二、語境應用 該詞多出現于禮儀文獻,如《儀禮·士昏禮》記載“親饋九牢”,指貴族婚禮中主婚人親自呈送重要禮器的儀式場景,體現宗法社會中的等級規範。宋代《朱子語類》有“親饋藥餌”用例,強調侍奉尊長的直接照拂行為。
三、語義流變 現代漢語中該詞已罕用,但在方言學研究領域仍具價值。據《漢語方言大詞典》載,晉語區保留“親饋”指代婚嫁時娘家人親送妝奁的習俗,保留古義的同時産生地域性語義延伸。
“親饋”是一個源自古代漢語的詞彙,其核心含義為“親自奉進食物”,常見于禮儀或孝道相關的語境中。以下是具體解析:
字面含義
“親”指親自、親身,“饋”意為贈送(食物或物品),組合後強調親自呈獻食物的行為。例如《禮記·曲禮上》記載:“主人親饋,則拜而食”,描述侍奉長輩用餐時的禮節。
曆史典籍中的用法
狹義與廣義差異
古代“親饋”特指食物或禮儀行為,現代部分解釋(如)将其擴展為“親人間的關心與饋贈”,但這一說法缺乏權威典籍支持,可能是對字面義的引申。
文化意義
該詞反映了中國傳統孝道文化,強調通過具體行動(如侍奉飲食)表達對長輩的敬愛,而非單純物質贈予。
“親饋”本義強調親自侍奉的行為,是禮儀與孝道的具象化表達。現代使用中需注意語境,避免混淆其原始含義與引申解讀。如需深入了解,可參考《禮記》《漢書》等典籍原文。
白皎皎磅礚本本等等别頭試鼻根采掘彩仗槎杈怅怳車耳慈目躭勤倒颠釣築翻黃煩厭飛鷹走馬高詞弓小官賊骨灰規天滈滈侯畿厚片黃頰魚煥目昏撓镬铎講闱簡簡金鼙劑信急景軍甲君卿脣舌悢怆曆曆可數六經皆史淪傾綿綿不絶謬亂南真啟設全球曲泉軟紅撒旖旎私庭塔灰太平令條款通堙吐故納新挖肉補瘡物理性質下祭湘妃鼓瑟小雞子