[bloodcurdling;be horror-stricken with every hair erect;enough to make one's blood turn red] 毛發豎起,脊梁骨發冷。形容恐懼驚駭的樣子
悟空聞說,毛骨悚然。——《西遊記》
身上汗毛豎起，脊梁骨發冷。極言吃驚和恐懼。《三國演義》第二二回：“左右将此檄傳進， 操 見之，毛骨悚然，出了一身冷汗。”《西遊記》第五八回：“那獮猴毛骨悚然，料着難脫，即忙搖身一變，變作個蜜蜂兒。” 馮德英 《苦菜花》第十一章：“轉眼間，這堂堂的大客廳，就變成一個齊備的刑事房，令人毛骨悚然，不寒而栗。”
"毛骨悚然"是一個漢語成語，形容人因極度恐懼或震驚而汗毛豎起、脊背發涼的生理和心理狀态。以下從詞典釋義角度詳細解析其含義：
字面分解
整體意為"毛發豎起，脊骨發冷"，通過生理反應具象化恐懼感。
詞典定義
據《現代漢語詞典》（第7版）解釋：
毛骨悚然（máo gǔ sǒng rán）
形容極度驚恐，汗毛豎起，脊梁骨發冷。
來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
情感強度
強調突發性、不可控的深層恐懼，多用于描述聽聞詭異事件、遭遇驚悚場景時的本能反應。
例：深夜獨行荒山，忽聞怪聲，令人毛骨悚然。
文學表現
常見于恐怖文學、懸疑作品，通過環境描寫強化心理沖擊。
如《聊齋志異》中鬼魅出沒的橋段，常令讀者毛骨悚然。
《漢語大詞典》釋義
"形容極度驚懼，汗毛豎起，脊背發冷。"
來源：漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典（縮印本）[M]. 上海：上海辭書出版社, 2007.
古典用例溯源
明代馮夢龍《東周列國志》第九十七回：
"秦王聞之，不覺毛骨悚然。"
印證其表"帝王聽聞駭人言論後的震怖"，沿用至今語義未變。
| 成語 | 差異點 | 例句場景 |
|---|---|---|
| 毛骨悚然 | 側重生理性戰栗反應 | 鬼故事、恐怖畫面 |
| 膽戰心驚 | 強調心理持續性的畏懼 | 長期處于危險環境 |
| 不寒而栗 | 形容預感威脅的寒意 | 想到潛在危機時的後怕 |
結論：該成語以強烈的生理反應隱喻心理恐懼，兼具形象性與感染力，是漢語中描繪極緻驚悚體驗的核心詞彙。
毛骨悚然（máo gǔ sǒng rán）是漢語成語，形容人因極度恐懼或震驚而毛發豎起、脊背發冷的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：
字面解釋
引申義
除形容陰森、凄慘的場景外，也可用于描述令人極度不安、違背常理的事件或行為（如殘酷行徑、恐怖現象等）。
文獻出處
現代例句
如需查看更多例句或曆史用例，可參考《東周列國志》《三國演義》等文獻。
敗困杯柈悲聲載道邊客邊障柴山朝庭登虛蹀步抵消獨明返易紛繁風標官序顧柯涸鲋花把勢灰姑娘鹘突帳降表交厚靖亂金漚浮釘擊石彈絲镌鑿巨魁控制寇先煉油禮賜買陂塘蠻溪蒙騃米颠凝止剽悍平宮羌零窮源竟委戎鹽入謝三尺秋霜三世同爨四職隨斜湠漫天官賜福停柩通常同難頑士衛生衣慰喻文林務實物事五種無主消費品