
[firmer chisel] 一種木工手鑿,有一個扁薄的刃口
(1).雕刻。 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷四:“石質堅硬,不可鐫鑿。”《元典章·禮部六·雜例》:“ 至德真人 以此摸勒鐫鑿上碑。”
(2).比喻刻意修飾文字。 宋 蘇舜欽 《贈釋秘演》詩:“不肯低心事鐫鑿,直欲淡泊趨杳冥。” 元 辛文房 《唐才子傳·莊南傑》:“氣雖壯遒,語過鐫鑿。”
镌鑿(juān záo)是一個漢語複合詞,由“镌”和“鑿”兩個動詞組合而成,均與雕刻、刻鑿相關,常用于形容精細的雕刻工藝或深刻的文字刻畫。其核心含義可分解如下:
镌(juān)
指用刀具在金屬、石頭等硬物上精細雕刻文字或圖案,強調工藝的細緻與永久性。
《說文解字》釋“镌”為“琢石也”,段玉裁注:“镌,謂穿鑿之使成文字也。”
例:镌碑|镌印。
鑿(záo)
指用工具開鑿、挖掘或錾刻,側重對材料的穿透與塑形。
《廣雅·釋诂》載:“鑿,穿也。”
例:鑿石|鑿壁偷光。
本義
指用工具在硬質材料(如石、木、金屬)上精細雕刻文字或紋飾,強調工藝的深刻性與技藝性。
例:石碑上的銘文需經匠人精心镌鑿方能傳世。
引申義
例:先賢箴言镌鑿于心,終身奉行。
例:此文經反複镌鑿,字字珠玑。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
釋“镌鑿”為“雕刻;雕鑿”,并引清代黃宗羲《明夷待訪錄》用例:“镌鑿碑版,以紀功德。”
來源參考:《漢語大詞典》電子版(需訂閱訪問)
《現代漢語詞典》(第7版)(商務印書館)
标注“镌鑿”為動詞,釋義:“雕刻(玉石、金屬等)。”
《說文解字注》(清·段玉裁)
對“镌”“鑿”的形義考據,佐證二者在雕刻行為中的關聯性。
“镌鑿”不僅用于描述實體雕刻(如碑刻、印章),亦承載文化傳承的象征意義。例如:
結語
“镌鑿”融合了工藝的精準性與精神的深刻性,既是傳統技藝的體現,亦蘊含“以刀為筆,銘刻永恒”的文化哲思。其雙重内涵——從實體雕刻到抽象銘記——使其成為漢語中兼具形象與深度的詞彙。
“镌鑿”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
雕刻工藝
指用錘子、鑿子等工具精細雕刻物體表面,常見于石、木等材料的加工。例如:浙江省仙居縣的山崖上有人工镌鑿的日紋和蝌蚪文。該詞也用于描述藝術創作中的精雕細琢,如雕塑作品的完成。
比喻意義
指一種木工手鑿工具,刃口扁薄,適用于精細雕刻或鑿刻。《曲洧舊聞》中提到“石質堅硬,不可镌鑿”,即強調工具的用途。
“镌”本義為破木之器,後衍生出雕刻、鑿刻等動作;與“鑿”組合後,既保留工具屬性,又擴展出抽象含義。
如需進一步了解,可參考《元典章》《曲洧舊聞》等古籍中的用例。
百足之蟲﹐至死不僵偪束鄙慝伯倫七輩沉渣重整旗鼓仇讐丹客道窮大章電磁竈定光佛杖定害丁香頂針緒麻二鳳風靡一世風示高亮光德後着荒湎餰粥蛟關袷衣家賊節召禁攻寝兵九變十化倦煩君陳冷炮棱皮龜厲聲曼語幪幪墓茔陪堂生裒沓七颠八倒鬐毛青年近衛軍情鐘秦畤全盛日昃不食三宮三隱上券飾匿刷地松滋侯蒜苗痑痑提提突弁妄動猬列五鬥米汙累