
[sincerity can make metal and stone crack] 金子和石頭能為之感動而開裂。形容隻要至誠,便可打動人心。也比喻意志堅定,毫不動搖
精誠所至,金石為開,貞心不寐,死後從諧。——《初刻拍案驚奇》
形容一個人心誠志堅,力量無窮。語出 漢 劉向 《新序·雜事四》:“ 熊渠子 見其誠心,而金石為之開,況人心乎?”《西京雜記》卷五:“至誠則金石為開。” 宋 蘇轼 《東莞資福寺再生柏贊》:“是心苟真,金石為開。”《初刻拍案驚奇》卷九:“精誠所至,金石為開,貞心不寐,死後重諧。”亦作“ 金石可開 ”。 沙汀 《範老老師》:“他更從容不迫,把所有足以證明内戰之會停止的種種論據羅列出來,融會在一種金石可開的信心裡面。”
“金石為開”出自漢語典故,原指金屬與石頭這類堅硬之物也能被意志或真誠所感化,後比喻至誠之心能夠化解頑固、攻克困難。該成語常用于形容堅持不懈的精神力量或真摯情感的感染力。
核心釋義
成語“金石為開”指極緻的真誠或堅定的信念可令金石般堅硬的事物為之開裂(《漢語大詞典》)。現代用法多強調“精誠所至”的主觀能動性,例如形容持之以恒的努力終能突破障礙。
典故溯源
典故最早見于東漢《韓詩外傳》卷六:“熊渠子見其誠心,而金石為之開”,講述楚國将領熊渠子夜行誤将巨石認作猛虎,引弓射箭竟使箭镞沒入石中,後知其非虎再試則不能複入,體現“誠心貫注”的力量(《漢語成語源流大辭典》)。此故事亦載于《史記·李将軍列傳》,成為中華文化中“信念超越物質”的典型象征。
文化意涵
該成語承載儒家“至誠感通”思想,如《禮記·中庸》所言“唯天下至誠,為能盡其性”,強調精神力量對客觀世界的能動作用(《中華成語大辭典》)。在當代語境中,常與“精誠所至”連用,激勵人們以堅定信念面對挑戰。
典型用例
權威參考
該成語釋義被《現代漢語詞典》(第7版)收錄,列為漢語常用四字格成語,釋義編號為第623頁。其典故考據可參考中華書局《古漢語成語典故詞典》第198頁。
“金石為開”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
文獻來源
典故示例
如需查看更多例句或典故細節,可參考《新序》《西京雜記》等古籍來源。
白實飽更迸砌部吏馳影愁雲處姊達郁鍛淬風雪交加佛是金裝,人是衣裝浮剽富商蓄賈該號幹巴利脆趕腳頭供輸共允彀中歸潮漢碑恨五罵六和清賀獻後方湖廣儉謹蛟龍得水階段解袂輯合居息口白勞師襲遠羸身利器柳隆卿龍袍啰裡啰唆錄曲馬兜鈴怒發盤還碰巧平畫笸籮拑者秦筝曲國阒然鋭挫望絶三一三十一擅興讪谑哨遍耍線兒肆鬯鐵畫往軌娓娓不倦