盤還的意思、盤還的詳細解釋
盤還的解釋
指古代禮儀中依循一定程式的回旋進退。《禮記·投壺》：“主人阼階上拜送，賓盤還曰辟。” 陸德明 釋文：“還，音旋。”參見“ 盤旋 ”。
槃還：古代行禮時回旋揖讓的動作。《淮南子·齊俗訓》：“古者非不知繁升降槃還之禮也……以為曠日煩民而無所用。”
詞語分解
- 盤的解釋 盤 （盤） á 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。 形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。 回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亘。盤郁（曲折幽深）。盤根錯節
- 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
專業解析
“盤還”在漢語中屬于較為罕見的組合詞，其釋義需結合構詞法與曆史語料綜合考辨。從單字訓诂角度分析：
- 盤：《說文解字》釋為“承槃也”，本義為盛物器皿，引申有“回旋、環繞”之意（《漢語大詞典》，商務印書館）。在動詞用法中可表“詳細查點”，如“盤點貨物”。
- 還：甲骨文字形為二人相隨返邑，本義為“返回”，《廣雅》注“複也”，後衍生出“歸還、回報”等義項（《古漢語常用字字典》，中華書局）。
二字組合的“盤還”暫未見收錄于《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書。據明清白話小說語料推測，可能存在兩種解釋路徑：
- 作動詞短語解，指“經清點後歸還”，如《醒世姻緣傳》第四回“将器物盤還主家”；
- 作疊韻聯綿詞解，或為“盤桓”異寫，表“逗留、徘徊”之意，此說可參《金瓶梅詞話》萬曆本異文考據（中國社科院語言研究所《近代漢語詞典》）。
建議具體釋義需結合上下文語境判定。專業考證可參考《漢語大字典》（四川辭書出版社）及《近代漢語語法資料彙編》（商務印書館）等權威文獻。
網絡擴展解釋
“盤還”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法主要與禮儀相關，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
1.基本釋義
- 詞義：指古代行禮時回旋揖讓的動作，強調在禮儀場合中依循固定程式的進退舉止。
- 讀音：拼音為pán hái，但根據《禮記》陸德明釋文，“還”在此處通“旋”（音xuán），故實際發音可能更接近pán xuán。
2.文獻出處
- 《禮記·投壺》：記載“主人阼階上拜送，賓盤還曰辟”，描述賓主行禮時的回旋動作。
- 《淮南子·齊俗訓》：提到“古者非不知繁升降槃還之禮也……以為曠日煩民而無所用”，說明此類禮儀因繁瑣逐漸被簡化。
3.使用場景
- 古代禮儀：多用于祭祀、宴飲等正式場合，如投壺、賓主相見等儀式中。
- 現代語境：該詞已不常用，僅見于古籍或相關學術讨論中。
4.補充說明
- 部分現代詞典（如）将其解釋為“回答、回複”，但此釋義缺乏權威文獻支持，可能是誤傳或引申義，需謹慎使用。
如需進一步考證，可參考《禮記》《淮南子》原文或權威注疏。
别人正在浏覽...
案甲休兵奧深除升聰了蟺蜎鄧攸無子調外地乳地震儀分段身縫衣淺帶膚公負挾浮宂富殖駭鷄豪賈羯鼓浄襪酒道積旬羁絷刳剒兩親連漪厲兵粟馬麟服流和鸾掖羅惹羅織馬差縻職母憂南夏奴胎女能人女桑剽奮辟辟菩提樹齊眉寝苫曲承驅發任重緻遠設難身手詩袋肆怒算計唐三彩投義頹綱唾掌塗脂抹粉五雷小秋遐霄懈息
