
(1) [shooting range]∶弩射程所及的範圍
遊于羿之彀中。——《莊子·德充符》
(2) [trap]∶比喻圈套、陷阱
天下英雄入吾彀中矣。——王定保《唐摭言·述進士上》
(1).箭射出去所能達到的有效範圍。《莊子·德充符》:“遊於 羿 之彀中。” 郭象 注:“弓矢所及為彀中。”
(2).牢籠之中;圈套之中。 五代 王定保 《唐摭言·述進士上》:“﹝ 唐太宗 ﹞嘗私幸端門,見新進士綴行而出,喜曰:‘天下英雄入吾彀中矣!’” 元 李文蔚 《燕青博魚》第四折:“聽知的俺哥哥 燕和 落在那婦人彀中,連兄弟 燕青 也着絆了。” 魯迅 《華蓋集續編·關于<三藏取經記>等》:“在考辨的文字中雜入一點滑稽輕薄的論調,每容易迷眩一般讀者,使之失去冷靜,墜入彀中。”
(3).指朝廷之内。《資治通鑒·唐昭宗景福二年》:“ 建 ( 王建 )使人告 敬瑄 謀作亂,殺之 新律 。又告 令孜 通 鳳翔 書,下獄死。 建 使節度判官 馮涓 草表奏之曰:‘開匣出虎, 孔宣父 不責他人;當路斬蛇, 孫叔敖 蓋非利己。專殺不行於閫外,先機恐失於彀中。’”
(4).猶世間。 宋 葉適 《祭周宗夷文》:“一念起滅,孰知有無?同處彀中,孰分哲愚?存豈其實?亡豈其虛?”
“彀中”是漢語中一個具有雙重含義的古典詞彙,其釋義可從以下角度展開:
一、詞義解析
“彀”原指拉滿弓弩的動作,“中”表示範圍或界限,因此“彀中”字面意為“弓箭射程所及的範圍”。例如《莊子·德充符》中“遊于羿之彀中”即用此本義,比喻處于危險境地。
二、引申含義
後演變為比喻義,指“圈套、掌控的範圍”,表達事物被納入某種布局或勢力範圍。例如成語“入我彀中”出自五代王定保《唐摭言》,描述唐太宗通過科舉制将人才納入治理體系,現多用于形容落入他人設計的情境。
三、權威文獻佐證
四、現代使用場景
現今多用于文學與曆史論述,如“政權更疊之際,多少豪傑淪為時代彀中之物”等表述,體現對局勢的被動順應狀态。
“彀中”是一個漢語詞彙,讀音為gòu zhōng,其含義可從以下兩方面解析:
指弓箭射程所及的範圍。
這一解釋源自《莊子·德充符》:“遊于羿之彀中。” 郭象注:“弓矢所及為彀中。”。古代常以“彀中”形容武力或控制力的有效範圍。
暗息崩奔怲怲不煞舛骛麤且大局道本大酉等籍東南亞鍛磨鍛竈紛騰負郭田撫鏡公敵國寶鼓衰力盡海潮還道合家歡樂歡幸麾存極運軍哄巨雄趷蹬客鳥刻溪老一套烈業領門兒靈瑟露養磨崖碑木弓泥浕尼聖旁視瞥列平鬲輕翅輕煙勤恁邛钜儒化三皇散悶馺莎詩勳瘦長子蜀鹿淑人思詠素絲天喲鄉思相尾息肩