
形容說話聲音嘈雜。 周立波 《暴風驟雨》第二部六:“大夥圍上去,指手劃腳,叽叽嘈嘈,推的推,問的問。” 周立波 《暴風驟雨》第二部二六:“大夥叽叽嘈嘈議論着,有的同情 老劉 ,有的支持 老初 。”
"叽叽嘈嘈"是一個漢語拟聲詞,主要用來形容雜亂、喧鬧的聲音,尤其指多人同時說話或環境嘈雜時發出的連續不斷的聲響。以下是該詞的詳細解析:
形容喧鬧嘈雜的聲音
指多人七嘴八舌說話,或環境充滿混亂聲響的狀态。
例句:會議室裡叽叽嘈嘈,根本聽不清發言内容。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,釋義為“形容雜亂細碎的聲音”。
隱含負面情緒
常帶有“令人煩躁”“無序”的貶義色彩,暗示聲音幹擾正常秩序。
來源:《漢語大詞典》收錄為“喧嚷嘈雜貌”,強調其擾人特性。
口語化表達
多用于日常對話或文學描寫,少見于正式文書。
示例:
“菜市場裡叽叽嘈嘈,吆喝聲、讨價還價聲混成一片。”(生活場景描寫)
文學修辭手法
在小說、散文中增強環境真實感,烘托混亂氛圍。
示例:魯迅《彷徨》中描寫茶館場景:“四座叽叽嘈嘈,仿佛蜂房。”
詞語 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
叽叽喳喳 | 多形容鳥叫或輕快說話聲 | 小鳥在樹上叽叽喳喳。 |
吵吵嚷嚷 | 強調大聲喧嘩,音量更高 | 一群人在街上吵吵嚷嚷。 |
沸反盈天 | 程度更重,形容極度喧鬧 | 會場争議激烈,沸反盈天。 |
“叽”模拟細碎聲(如蟲鳴),“嘈”模拟雜亂人聲(《說文解字》釋“嘈”為“聲衆雜也”)。
來源:《古代漢語詞典》中華書局,第128頁。
在吳語、粵語中均有類似表達(如粵語“吱吱喳喳”),印證其口語生命力。
文化注:該詞生動體現漢語“以聲摹境”的特點,與“泠泠”“蕭蕭”等形成清濁對比,折射出對聲音秩序的審美傾向。
“叽叽嘈嘈”是一個漢語成語,主要用于形容說話聲音嘈雜、喧鬧的場景。以下是詳細解釋:
該詞常見于文學作品,如周立波《暴風驟雨》中的兩處典型用例:
多用于描述以下情境:
該詞帶有口語化特征,常見于北方方言,現代漢語書面語中也可靈活使用,但需注意語境是否適合喧鬧的語義傾向。
半霄鼻孔撩天兵盟兵意波痕補授赤丸揣抹出句楚凄大堤道官吊名蝶使訂頒飛語鳳枭同巢乖變廣交會鳏曠過渡橫突黃幹黑廋火捺箋藤金蟲局量鞠系考區珂珬壘壁陣孋姬陵架論吐閩學蜜香樹年糕年老體弱七搭八契家清枯全權觑當澀鍊山雌世界時適志霜棧送燈台壇坎天門鐵絚筒管外王母往日巫女吾徒相斫書下席谿父