
亦作“ 結襪 ”。《史記·張釋之馮唐列傳》:“ 王生 者,善為 黃 老 言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會立, 王生 老人,曰‘吾韤解’,顧謂 張廷尉 :‘為我結韤!’ 釋之 跪而結之。既已,人或謂 王生 曰:‘獨柰何廷辱 張廷尉 ,使跪結韤?’ 王生 曰:‘吾老且賤,自度終無益於 張廷尉 。 張廷尉 方今天下名臣,吾故聊辱廷尉,使跪結韤,欲以重之。’諸公聞之,賢 王生 而重 張廷尉 。”後因以“結韤”為士大夫屈身敬事長者,或士人蔑視權貴之典。 唐 許渾 《元處士自洛歸宛陵山居見示詹事相公餞行之什因贈》詩:“ 紫霄峯 下絶韋編,舊隱 相如 結韈前。” 宋 蘇轼 《贈李兕彥威秀才》詩:“酒酣聊復説平生,結襪猶堪一再鼓。”
“結韤”是古漢語詞彙,其核心含義指系束襪帶的動作或指代襪帶本身,具體解析如下:
結(jié)
《說文解字》釋為“締也”,本義為編織、系束,引申為打結、連結的動作。
來源:《說文解字注》(清·段玉裁)
韤(wà)
同“襪”,指古代用皮革或布帛制成的足衣(襪子)。字形從“韋”(熟皮),表明其材質。
來源:《康熙字典·革部》
“結韤”在典籍中主要有兩種用法:
動詞性:系襪帶
指古人穿襪時需用帶子束緊襪口以防脫落。如《史記·張釋之馮唐列傳》載:“王生老人,召居廷中,公卿盡會立,王生曰:‘吾韤解。’顧謂張廷尉:‘為我結韤!’”此處即請求張釋之代為系襪帶。
來源:《史記》(中華書局點校本)
名詞性:襪帶
漢代劉熙《釋名·釋衣服》載:“韤,末也,在腳末也。帶曰結,結系也,著所以束韤也。”明确将“結”釋為束襪之帶。
來源:《釋名疏證補》(清·王先謙)
古代襪子(韤)無彈性,需用帶子固定:
來源:《禮記正義》(漢·鄭玄注)
《漢書·張釋之傳》
沿用《史記》記載,王生命張釋之“結韤”,突顯結韤的卑賤性,反襯張釋之的謙德。
來源:《漢書》(中華書局點校本)
《顔氏家訓·勉學》
批評梁朝貴族“駕長檐車,跟高齒屐”卻“坐棋子方褥,憑斑絲隱囊”不事勞作,連帶“韤帶至結”的細節亦荒廢,反映結韤的日常性。
來源:《顔氏家訓集解》(王利器校注)
“韤”在簡化字中作“襪”,但“結韤”作為古語詞,需保留原字形以符合曆史語境。
來源:《漢字源流精解字典》(人民教育出版社)
“結韤”是體現古代服飾制度與文化禮儀的典型詞彙,其釋義需結合文字學、文獻學及社會習俗綜合考訂。
“結韤”是一個古代漢語詞彙,其含義與曆史典故相關,需結合文化背景理解:
字面解釋
“結”指系、綁,“韤”同“襪”,字面意為“系襪子”。但實際含義需結合典故引申。
典故來源
該詞源自漢代張釋之為隱士王生當衆系襪的故事。王生故意在朝堂上讓張釋之(時任高官)彎腰為其整理襪子,以此考驗其氣度。張釋之坦然照做,展現了謙卑敬賢的品德,後“結韤”成為士大夫禮遇賢者或文人蔑視權貴的象征。
引申含義
應用場景
多用于詩詞或曆史評述中,例如唐代許渾《元處士自洛歸宛陵山居見示詹事相公餞行之什因贈》提及“結韤”,即暗含對隱士品格的贊許。
注意:由于搜索結果權威性較低,建議進一步查閱《史記·張釋之馮唐列傳》等權威史料或《漢語大詞典》核實典故細節。
百慮一緻背債敝帚千金波波刦刦波騰殘泐怆悢垂挂得手掉向底麗東閃西挪伐柯人符術副性征拂煦改俗隔句對國良姑繇會談監戶剿撫兼施膠庠稷門近利金律搢挺酷殺列校隆興寺靡侈民瘝逆竪弄獐弄智甓珠遷迷曲跼羣口铄金羣衆運動三法司删略身高生軍生長期設算忐上忑下讨類天從人原退安軘車讬實脫使物件洿濁匣牀枵腸小猢狲孝享枭族