月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敝帚千金的意思、敝帚千金的詳細解釋

關鍵字:

敝帚千金的解釋

《東觀漢記·光武帝紀》:“家有敝帚,享之千金。” 三國 魏 曹丕 《典論·論文》:“夫人善於自見,而文非一體,鮮能備善,是以各以所長,相輕所短。裡語曰‘家有弊帚,享之千金’,斯不自見之患也”。後因以“敝帚千金”比喻把自己并不一定好的東西視為寶貝。

詞語分解

專業解析

"敝帚千金"是一個漢語成語,讀音為bì zhǒu qiān jīn。其詳細意思可從以下幾個方面解析:

  1. 字面意思:

    • 敝:破舊、破爛。
    • 帚:掃帚。
    • 千金:一千斤金子,比喻極其貴重。
    • 字面直譯:一把破舊的掃帚被看得像千金那樣貴重。
  2. 引申義與核心含義:

    • 這個成語用來比喻對自己的東西(即使并不好或不值錢)極為珍視和愛惜。
    • 它強調的是一種主觀上的珍愛态度,而非物品本身的實際價值。即使東西破舊、普通,但在主人眼中卻異常寶貴,舍不得丢棄。
    • 常帶有自謙或自嘲的意味,表示珍視自己的作品、成果或所有物。
  3. 出處與典故:

    • 該成語最早見于東漢班固等所著的《東觀漢記·光武帝紀》。據記載,東漢光武帝劉秀在批評手下将領時曾說:“家有敝帚,享之千金。”意思是說,家裡有把破掃帚,自己卻把它當作價值千金的寶貝來享用。劉秀用此比喻将領們不能客觀看待自己的短處,反而自以為是。
    • 三國時期曹丕的《典論·論文》中也引用了這個說法:“裡語曰:‘家有敝帚,享之千金。’斯不自見之患也。”曹丕用來批評文人常常看不到自己文章的缺點,反而自視甚高。
  4. 用法與示例:

    • 這個成語通常作謂語、定語或賓語。
    • 示例:
      • 這幅畫雖然畫技一般,但對他而言是敝帚千金,承載着特殊的情感。
      • 他對自己寫的詩總是敝帚千金,容不得别人半點批評。(此例體現了自珍或自視甚高的意味)
      • 老物件用久了,即使破舊,老人也往往敝帚千金,舍不得扔掉。

“敝帚千金”的核心含義是比喻對自己的東西(即使破舊或價值不高)極為珍視和愛惜,源于《東觀漢記》和《典論·論文》中“家有敝帚,享之千金”的典故。

網絡擴展解釋

“敝帚千金”是一個漢語成語,讀音為bì zhǒu qiān jīn,其核心含義是比喻自己的東西雖然不好,卻格外珍惜。

詳細解釋:

  1. 釋義
    字面指将破舊的掃帚視作千金般貴重,引申為對自身擁有的事物(即使普通或有缺陷)表現出珍視的态度。該詞多用于勸誡他人勿過度自珍,或用于自謙。

  2. 出處
    源自東漢劉珍《東觀漢記·光武帝紀》:“家有敝帚,享之千金。”後演變為成語,強調自我珍視的心理。

  3. 用法與結構

    • 語法:主謂式或緊縮式結構,可作謂語、定語、狀語。
    • 感情色彩:褒義為主,但需結合語境,如批評他人固執己見時可能含貶義。
  4. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:敝帚自珍(強調自我珍惜)。
    • 反義詞:棄若敝屣(形容毫不可惜地抛棄)。
  5. 易錯提示

    • 讀音:“帚”讀zhǒu(而非“zhòu”)。
    • 字形:“敝”易誤寫為“蔽”或“弊”。
  6. 例句

    • 學術研究中,若因循守舊、敝帚千金,将阻礙創新。
    • 他總認為自己的舊書價值連城,真是敝帚千金。

該成語既體現對自我價值的肯定,也可能暗含固守陳規的弊端,需結合具體語境理解。使用時需注意讀音和寫法,避免常見錯誤。

别人正在浏覽...

隘隘百祉搬捵慚慨丹砂丸電能典藝刁空抵棄獨秀峰泛博反撲蕃盛廢身幹噎寒假豪民闳流華樂萑蔰昒黑回蘇胡角虎口扳須接聯楖枥精算巾帤謹言闊匾量處兩甄聯運六根清浄露禽猛厲萌芽面壁磨塼鳴鸱明如指掌甯集剖決如流錢錢器師祈向軟棉殺活讪斥上善若水少爺失調屬聚探幽調絲體帖頽累香钿曉夢夏日禊川