
少婢。束發如角,故稱。 唐 寒山 《詩》之六二:“角婢紅羅縝,閹奴紫錦裳。”
“角婢”是古代漢語中較為冷僻的合成詞,其含義需結合字源與曆史文獻解析。根據《漢語大詞典》記載,“角”在此處取“較量、争鬥”之義,而“婢”指代女仆或地位低下的女性,合指“因争執而處于弱勢的女子”。該詞常見于明清小說中,例如《醒世姻緣傳》用“角婢”形容因口角糾紛而受委屈的侍女,帶有特定時代對女性社會地位的影射。
從構詞法分析,《古代漢語詞典》指出,“角婢”屬偏正結構複合詞,核心語義聚焦于“婢”的身份屬性,前綴“角”則強化了該身份下的沖突情境。此類構詞方式在近代白話文中多用于表現人物關系張力,如《金瓶梅詞話》中類似詞彙多用于刻畫宅院内部矛盾。
需特别說明的是,現代漢語中該詞已完全退出口語系統,僅存于文獻研究領域。學者王力在《漢語史稿》中将其歸為“封建家庭叙事特用詞彙”,建議結合具體文本語境理解其情感色彩及社會隱喻功能。
“角婢”是一個古漢語詞彙,讀音為jiǎo bì,其核心含義指“少婢”,即年輕的婢女。以下是詳細解釋:
詞義解析
出處與例證
該詞出自唐代詩僧寒山的《詩》之六二:“角婢紅羅縝,閹奴紫錦裳。”,通過服飾描寫展現了婢女與宦侍的形象。
延伸與用法
相關說明
需注意與“奴婢”等常見詞區分:“角婢”更強調年齡與發型特征,而非泛指所有仆役。
如需進一步了解唐代社會階層或古代服飾文化,可參考《寒山詩注》等文獻。
哀哀欲絕挨次安複百喙敗将罷勌八苦貝樹彩女動彈嘟嘟督整發奠翻拍分非縫腋粉妝玉砌婦使格拒航空信含颦鶴質紅絲硯化術互質儉汰繼業帣鞴跙跙峻刑科賣冷炙凜栗狸狌例直禁簡隆古緑鴨馬路天使沒振憫悼甯極鲵鰌昵谀破衲疏羹清列親緣窮天攘往熙來殺戮束身自愛逃逸田舍奴題位同捷脫簪珥唯妙唯肖先壟斜界蠍蠍螫螫