憫悼的意思、憫悼的詳細解釋

憫悼的解釋

哀傷悲悼。《南齊書·沉沖傳》：“ 沖 喪柩至止，惻愴良深。以其昔在南蕃，特兼憫悼。” 唐 元稹 《贈楚繼吾等制》：“其帥 旻 具上其功伐，請議褒崇，言念雲亡，尤用憫悼。”《舊唐書·李嗣業傳》：“壯節可嘉，将謀於百勝；忠誠未遂，空恨於九原。言念其功，良深憫悼。”

詞語分解

• 憫的解釋 憫 （憫） ǐ 哀憐：憐憫。憫恤。憫惜。憫恻。 憂愁：憫默。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 悼的解釋 悼 à 悲傷，哀念：哀悼。追悼。悼念。悼亡。悼唁。悼詞。悼惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

憫悼（mǐn dào）是漢語中一個複合詞，由“憫”和“悼”兩個語素構成，主要用于表達對逝者或不幸遭遇的深切哀憐與悲傷之情。以下是詳細釋義及權威來源解析：

一、核心釋義

1. 哀憐悲痛

   “憫”指哀憐、同情，“悼”指悲傷、哀念，組合後強調因他人遭遇不幸或死亡而産生的深切痛惜與哀傷。

   來源：《漢語大詞典》（第二版）第7卷第1103頁；《古代漢語詞典》第1021頁。

2. 莊重語境中的悼念

   多用于書面語或正式場合，如悼文、史書等，體現對逝者品德、功績的追思與惋惜。

   例：“朝野憫悼”（《後漢書》），指朝廷與民間共同哀悼。

   來源：《辭源》（修訂本）第3冊第2456頁。

二、語義分層解析

• 情感層次：

  • 憫：側重對他人苦難的同情與關懷（如“憫恤”“悲憫”）；
  • 悼：聚焦對逝者的追念與感傷（如“悼亡”“哀悼”）；

    二者結合後，情感更顯莊重深厚，常見于曆史文獻與經典文學作品。

• 使用場景：

  多描述對賢者、忠臣或突遭厄運者的痛惜，如：

  “憫悼賢良，慨歎天妒。”（仿古語用例）

三、權威典籍佐證

1. 《漢語大詞典》：

   明确釋義為“哀傷悲悼”，并引《宋書·袁粲傳》：“遐迩憫悼，痛心疾首。”

   來源：商務印書館，2001年版。

2. 《古代漢語詞典》：

   标注其文言屬性，強調多用于曆史叙事與祭文，如《資治通鑒》中“天下憫悼”之例。

   來源：中華書局，2014年修訂版。

四、現代使用建議

該詞屬書面雅語，現代語境中多見于紀念文章、挽聯或曆史題材作品，用以傳遞莊重哀思。日常表達可選用“哀悼”“痛惜”等更口語化的替代詞。

網絡擴展解釋

“憫悼”是一個漢語詞彙，其含義和用法可以從以下幾個方面進行解析：

基本釋義

“憫悼”讀作mǐn dào（注音符號：ㄇㄧㄣˇ ㄉㄠˋ），意為哀傷悲悼，常用于表達對逝者或不幸事件的同情與悲痛。該詞由“憫”（同情、憐憫）和“悼”（哀悼、悲傷）組成，兩者結合更強調情感的雙重性。

古籍用例

1. 《南齊書·沉沖傳》：
   “沖喪柩至止，惻愴良深。以其昔在南蕃，特兼憫悼。”
   釋義：沉沖的靈柩到來，令人深感悲痛。因他曾為邊疆效力，更添哀悼之情。

2. 唐代元稹《贈楚繼吾等制》：
   “其帥旻具上其功伐，請議褒崇，言念雲亡，尤用憫悼。”
   釋義：主帥旻上報其功績，請求表彰，但因其去世，隻能用憫悼表達哀思。

3. 《舊唐書·李嗣業傳》：
   “壯節可嘉，将謀於百勝；忠誠未遂，空恨於九原。言念其功，良深憫悼。”
   釋義：贊其忠勇功績，卻因未竟事業而深感痛惜。

使用場景

• 文學語境：多用于悼念逝者或表達對曆史人物的惋惜，常見于碑文、祭文等正式文體。
• 情感表達：既可指對個人離世的哀痛（如親友、功臣），也可引申為對災難、悲劇的同情（如戰争、災禍）。

補充說明

• 近義詞：哀悼、悲憫、痛惜。
• 反義詞：歡慶、喜悅。
• 現代應用：現代漢語中使用較少，更常見于古典文學或書面語。

如需進一步了解古籍原文，可參考《南齊書》《舊唐書》等文獻。

别人正在浏覽...

不聊成章抽買酬燕觸諱大浸倒數電子對抗東宮奮拳附葭概念格不住攻逐勾羅廣寒宮古穆寒宮寒清核計回周胡鬧八光魂驚魄惕雞蛋禁坰金穗激切幾所積郁礦稅懶骨頭雷大雨小冷僻儠儠龍直茫蕩免掉妙力木料木妖囊齎旁其評校請匄栖身拳腳沙龍設計士夫畫室授石中黃探槽貼就童頑甕人文學史霧縠仙心賢傳葉律