月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

便繁的意思、便繁的詳細解釋

關鍵字:

便繁的解釋

見“ 便蕃 ”。

詞語分解

專業解析

便繁(biàn fán)是古漢語中的複合詞,其核心含義指因頻繁接觸而熟悉某事或某環境,後引申為熟習、熟練之意。以下從詞典學角度分項解析:

一、詞義溯源與釋義

  1. 本義

    由“便”(熟悉、便利)與“繁”(頻繁、多次)組合而成,原指因反複接觸而通達事務。

    :《漢書·王莽傳》載“便繁台閣”,指官員因長期在中央機構任職而熟悉政務運作。

  2. 引申義

    強調通過實踐積累形成的熟練度,如《後漢書·劉恺傳》“便繁機密”,形容對機要事務的谙熟。

二、權威典籍用例

  1. 古代文獻

    • 《宋書·謝莊傳》:“執戟便繁,推擇充選。” 指因熟悉宮廷護衛職責而被選拔。
    • 唐代柳宗元《為韋京兆祭杜河中文》:“屢聞便繁,亟奉清光。” 體現對公務的熟稔。
  2. 辭書釋義

    《漢語大詞典》(商務印書館)釋為:“謂熟習其事”,引《漢書》用例佐證;《辭源》(修訂本)亦收錄該詞,釋義側重“因頻繁而娴熟”的語義演變。

三、語義關聯詞辨析

四、現代使用提示

該詞屬文言遺存,現代漢語多用“熟悉”“熟練”替代,但學術著作或文史研究中仍可見其用例,用以體現語言的曆史層次。


參考資料:

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 商務印書館, 2021.
  2. 廣東、廣西等辭源修訂組. 《辭源》(第三版). 商務印書館, 2015.
  3. 王力. 《古漢語字典》. 中華書局, 2000.

網絡擴展解釋

“便繁”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合權威來源進行解釋:

一、基本含義

“便繁”是“便蕃”的異形詞,表示頻繁、屢次的意思。例如《左傳》中“便蕃左右”即指頻繁地侍奉君主,《晉書·庾亮傳》中“便煩顯任”表示屢次擔任顯要職務。

二、古籍出處

  1. 《左傳·襄公十一年》:“便蕃左右,亦是帥從。” 杜預注:“便蕃,數(頻繁)也。”
  2. 《隋太仆卿元公墓志》:“禁内清切,王事便繁。” 指公務頻繁。

三、使用注意

部分現代解釋(如)将其誤解為“簡單變複雜”,但根據《漢語大詞典》和漢典等權威來源,此說法不準确。實際應用中應優先采用“頻繁”的古義,避免與“繁瑣”混淆。

四、總結

該詞屬于古漢語用法,現代使用較少。如需表達“事情變複雜”,建議使用“繁瑣化”等現代詞彙;引用古文時需注意其“頻繁”的本義。

可通過漢典或古籍原文進一步驗證。

别人正在浏覽...

阿姑婆懊悴白義辯護人别削不自量陳詞濫調船橋倒三颠四點發蝶裙跕屣發射極耦合邏輯集成電路飛鹽鳳箫父本服享钴鉧潭華宗穢濕矯誣擊拂舊倡匡士兩頭蒙厘抉六國厘謝論政籮頭驢床毛栗子媚柔面薄谧穩叛背咆怒繦保邱阿入聖三江七澤山鹧失流疎剌什篇疏財重義水墨畫稅種跳達鼍憤龍愁外貿威雄毋類險脆詳案詳妍賢内獻善小家婆骁烈謝連