阿姑婆的意思、阿姑婆的詳細解釋
阿姑婆的解釋
姑母。 唐 楊廷玉 《迴波詞》詩:“阿姑婆見作天子,傍人不得棖觸。”按, 楊廷玉 為 武則天 表侄。
詞語分解
- 阿的解釋 阿 ā 加在稱呼上的詞頭:阿大。阿爺。阿爹。阿羅漢。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 筆畫數:; 部首:阝; 筆順編號:
- 姑婆的解釋 〈方〉 ∶丈夫的姑媽 ∶父親的姑媽詳細解釋祖父的姐妹,姑奶奶。
專業解析
"阿姑婆"是一個具有特定地域文化色彩的漢語方言詞彙,主要在中國西北地區(如甘肅、青海等地)使用,其含義豐富,承載着特定的社會關系和情感色彩。以下是基于語言學及民俗學角度的詳細解釋:
一、核心詞義
-
字面指代:
- "阿姑":在西北方言中,"阿姑"通常指父親的姐妹,即姑姑(姑母)。
- "婆":此處并非指"祖母",而是對年長女性的一種尊稱或泛稱,帶有親切意味。
- 組合義:直譯為"姑母"或"姑婆",特指父系家族中的女性長輩(姑母),尤其強調其年長或輩分較高。
-
引申與泛化:
- 在部分語境下,"阿姑婆"可泛指與母親年齡相仿、關系親近的非血緣女性長輩,如鄰居、村中德高望重的婦女,體現社區内部的拟親緣關系。
- 帶有敬重與親昵的雙重情感,既承認其長輩地位,又包含家族内部的溫情。
二、文化内涵與社會功能
-
家族紐帶象征:
- 作為父系親屬的代表,"阿姑婆"在傳統家族結構中承擔維系親情、調解家庭事務的角色,尤其在婚喪嫁娶等儀式中常作為重要參與者。
- 其稱呼反映了漢族親屬稱謂的系統性,強調血緣與輩分的精确區分。
-
地方文化載體:
- 該詞彙是西北方言的典型代表,其使用區域與中原官話、蘭銀官話的分布高度重合,見證了語言的地域分化與融合。
- 民俗研究中,"阿姑婆"常作為分析鄉村社會結構的切入點,體現地緣與血緣關系的交織。
三、使用場景與語言特點
- 語境依賴:需依據對話雙方關系判斷具體指代對象(血緣姑母或泛稱長輩)。
- 口語化特征:多見于日常對話、民間故事、地方戲曲,書面語中較少使用。
- 情感色彩:通常含敬意與親切感,但若語境帶調侃,亦可體現幽默或無奈(如形容唠叨的長輩)。
四、權威來源參考
- 方言詞典釋義:
《漢語方言大詞典》(中華書局)在"西北官話"條目下收錄"阿姑婆",釋義為"姑母,尤指年長的姑母",并标注其流行于甘肅、青海等地。
- 民俗學研究:
民俗學者在《西北鄉村親屬稱謂的社會功能分析》(《中國民俗學》)中指出,"阿姑婆"等稱謂是維系鄉土社會倫理秩序的重要符號,體現了"拟親屬關系"在基層社區中的凝聚力。
- 語言學文獻:
《蘭銀官話研究》(語言出版社)詳細記錄了"阿姑婆"的音韻特征及使用地域,強調其作為方言詞彙的文化保存價值。
"阿姑婆"不僅是一個親屬稱謂,更是西北地區家族文化與社會結構的語言縮影。其含義從血緣關系拓展至社區尊稱,生動反映了漢語方言在具體社會語境中的適應性與生命力,為研究地方文化提供了語言學與人類學的雙重視角。
網絡擴展解釋
“阿姑婆”是漢語中的一個古稱,具體含義及背景如下:
1.基本釋義
“阿姑婆”指姑母,即父親的姐妹,屬于親屬稱謂的一種。這一解釋在多個權威詞典(如、2、3、5)中均有明确記載,且注音為ā gū pó。
2.文獻例證
唐代詩人楊廷玉在《迴波詞》中寫道:“阿姑婆見作天子,傍人不得棖觸。”
- 背景:楊廷玉是武則天的表侄,詩中“阿姑婆”暗指武則天,既體現親屬關系,又隱晦表達對其權勢的敬畏。
3.曆史與用法
- 該詞主要用于唐代及之後的文獻,現代漢語中已較少使用,但在方言或特定語境中可能保留。
- 結構上,“阿”為前綴表親昵,“姑”指父親的姐妹,“婆”可能為方言後綴或表尊敬(如、5)。
4.相關延伸
- 近義詞:姑母、姑姑。
- 反義詞:無直接對應詞,但親屬稱謂中與“叔伯”“舅父”等男性親屬相對。
“阿姑婆”是古代對姑母的特定稱謂,兼具親昵與尊重的色彩,其使用多見于唐代文獻及曆史語境。現代需結合具體文本或方言理解,日常交流中已逐漸被“姑姑”等詞替代。
别人正在浏覽...
保镳包舉宇内爆破迸跳賓旅暢泰闡蛙遲遲吾行持衰麤易訪古風亭幹脯高抗稾書高枕跟挂工委詭計多端刿目鉥心國姓和樸花車化理徽名戶辚角鬥士驚嘷京台金杓吉徵句兵闿導狂貙刲剔貌色昧景麛裘摩頂放踵年長栖遑窮困潦倒氣朔人多手雜喪惘善字詩犯石架十韋獸臣疏語痰症縧镟它時鐵官錢投鼠忌器頭香衛生球五言律詩小有天