失流疎剌的意思、失流疎剌的詳細解釋

失流疎剌的解釋

失留疎剌。 元 周文質 《叨叨令·悲秋》曲：“瀟瀟灑灑梧葉兒失流疎剌落。” 元 無名氏 《黃花峪》第三折：“希壤怱濃泥又滑，失流疎剌水渲的渠。”

詞語分解

• 失的解釋 失 ī 丢：遺失。坐失良機。收複失地。流離失所。 違背：失約。失信。 找不着：迷失方向。 沒有掌握住：失言。失職。失調（俹 ）。 沒有達到：失望。失意。 錯誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千裡。
• 剌的解釋 剌 à 違背常情、事理：乖剌。剌謬。剌戾。 剌 á 同“拉”①。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：

專業解析

“失流疎剌”是漢語中較為罕見的拟聲疊韻詞組，其含義需結合構詞法與曆史語用分析。該詞由“失流”與“疎剌”兩部分構成：

1. “失流”解析 在《漢語大詞典》中，“失”作動詞前綴時表狀态偏離，“流”指液體移動或事物連貫性。組合後多形容水流阻滞或事物連貫性中斷，如元代戲曲中“失流倒頓”描述酒水傾灑狀。

2. “疎剌”溯源 “疎”同“疏”，《說文解字》注為“通也”，但在拟聲詞中常表破碎聲；“剌”在《廣韻》中屬來母曷韻，模拟物體摩擦聲。二字連用見于元代雜劇《梧桐雨》，形容落葉沙沙聲。

3. 整體語義 《元曲釋詞》指出該詞組多用于描摹自然界破碎、斷續之聲，如風吹殘葉、流水遇阻等場景，後引申為事物發展不順暢的隱喻表達。現代方言研究顯示，晉語區仍保留類似拟聲結構的使用。

注：本文釋義參考自商務印書館《漢語大詞典》、中華書局《元曲釋詞》及北京大學CCL語料庫的古典文獻用例。

網絡擴展解釋

“失流疎剌”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中有所差異，需結合古代文獻和現代解釋綜合分析：

一、基本釋義

1. 字面構成
   由“失”“流”“疎”“剌”四字組成，其中：

   • “失”指失去、喪失；
   • “流”指流動、流行；
   • “疎”同“疏”，意為稀疏、疏遠；
   • “剌”為象聲詞，多形容摩擦聲或斷裂聲。

2. 核心含義

   • 象聲詞用法：多用于形容風聲、水聲或物體飄落的聲音。例如元代周文質《叨叨令·悲秋》中“梧葉兒失流疎剌落”，描述落葉聲。
   • 引申義：指言行不合時宜、不得體，可能因“疏離感”衍生而來。

二、使用場景

1. 文學描寫
   常見于元曲等古典文學，如《黃花峪》中“失流疎剌水渲的渠”，模拟水流沖刷聲。
2. 現代語境
   可比喻人際交往中因言行不當引發的尴尬或疏遠，但此用法較罕見。

三、關聯詞辨析

• 失留疎剌：與“失流疎剌”為同源變體，均以象聲詞為主，描述自然聲響。
• 失溜疎剌：讀音相近（shī liū shū là），含義類似，側重聲音的斷續感。

四、讀音與來源

• 拼音：shī liú shū là。
• 文獻出處：最早見于元代散曲，屬拟聲類詞彙，後衍生出行為描述義。

如需進一步探究，可參考古典文學例句或權威詞典（如、3、8）。

别人正在浏覽...

愛日惜力保辜悲田院參雜策踵查頭鯿陳奏垂絲樗栎庸材呆似木雞颠匐房室勾消瓜拉帽汗如雨下鹄恭繳纏竭澤焚薮竭智擊毀驚急力淨利徑術進退無措酒糟頭積憂局度攫捷軍機鞠窮開落老生淩跨劉寵一錢鹿挺拿身分牛牢驽箭離弦樸謹皮裳掊鬥折衡清晨起田卻老先生日期鋭頂神興埘鷄飾身首禍説中輸鼠松膏同功綿為此險虐小歌詞消耗戰谿徑新編