湔貸的意思、湔貸的詳細解釋

湔貸的解釋

指改過贖罪。《新唐書·吐蕃傳上》：“ 吐蕃又遣使者上書言：‘……今舅許湔貸前惡，歸於大和，甥既堅定，然不重盟為未信，要待新誓也。’”

“湔貸”為古漢語複合詞，其釋義可拆解分析如下：

一、字源解析

二、複合詞義二字組合屬動賓結構，字面義為“清洗借貸”，在文獻中多指：

三、使用特征該詞屬文言雅語，現代漢語已罕用，多見于曆史文獻及仿古文體。其近義詞包括“豁免”“寬宥”，反義詞為“追責”“科斂”。

（文獻來源：中華書局《古代漢語詞典》2005年版；商務印書館《辭源》第三版）

“湔貸”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源進行綜合解釋：

基本釋義
- 指改過贖罪，即通過某種行為洗刷或彌補之前的過錯。該詞常見于古代文獻，如《新唐書·吐蕃傳上》中記載的吐蕃使者上書内容：“舅許湔貸前惡，歸於大和”，體現了通過改過實現和解的語境。
字義分解
- 湔：本義為洗滌（如“湔洗”），引申為洗刷罪過（如“湔雪”）。
- 貸：原指借貸，後擴展為寬恕、赦免（如“嚴懲不貸”）。二字組合後，強調通過改過行為獲得寬恕。
相關詞彙
- 湔祓：滌除污穢或惡習（）。
- 湔灑：洗刷、洗雪（）。
- 湔潤：浸潤、浸染（）。
使用場景主要用于曆史文獻或古典文學中，現代漢語已較少使用。其核心語義與現代“贖罪”“改過自新”相近，但帶有更強烈的行為主動性。

如需進一步了解具體古籍用例或字形演變，可參考《康熙字典》對“湔”的注解（）或《說文解字》相關條目（）。