月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

湔贷的意思、湔贷的详细解释

关键字:

湔贷的解释

指改过赎罪。《新唐书·吐蕃传上》:“ 吐蕃 又遣使者上书言:‘……今舅许湔贷前恶,归於大和,甥既坚定,然不重盟为未信,要待新誓也。’”

词语分解

专业解析

“湔贷”为古汉语复合词,其释义可拆解分析如下:

一、字源解析

  1. 湔(jiān):《说文解字》释为“水名”,后引申为“洗涤”义,如《三国志·华佗传》“湔洗肠胃”。
  2. 贷(dài):《玉篇》注“施也,假也”,本义指借贷,后衍生“宽恕”义,《汉书·朱博传》“不蒙贷宥”即用此意。

二、复合词义 二字组合属动宾结构,字面义为“清洗借贷”,在文献中多指:

  1. 免除债务:如宋代赈灾文献中“湔贷逋负”指免除积欠赋税
  2. 宽恕过失:《资治通鉴》注疏“湔贷前愆”喻指赦免过错

三、使用特征 该词属文言雅语,现代汉语已罕用,多见于历史文献及仿古文体。其近义词包括“豁免”“宽宥”,反义词为“追责”“科敛”。

(文献来源:中华书局《古代汉语词典》2005年版;商务印书馆《辞源》第三版)

网络扩展解释

“湔贷”是一个古汉语词汇,其含义和用法可结合多个来源进行综合解释:

  1. 基本释义

    • 指改过赎罪,即通过某种行为洗刷或弥补之前的过错。该词常见于古代文献,如《新唐书·吐蕃传上》中记载的吐蕃使者上书内容:“舅许湔贷前恶,归於大和”,体现了通过改过实现和解的语境。
  2. 字义分解

    • 湔:本义为洗涤(如“湔洗”),引申为洗刷罪过(如“湔雪”)。
    • 贷:原指借贷,后扩展为宽恕、赦免(如“严惩不贷”)。二字组合后,强调通过改过行为获得宽恕。
  3. 相关词汇

    • 湔祓:涤除污秽或恶习()。
    • 湔洒:洗刷、洗雪()。
    • 湔润:浸润、浸染()。
  4. 使用场景 主要用于历史文献或古典文学中,现代汉语已较少使用。其核心语义与现代“赎罪”“改过自新”相近,但带有更强烈的行为主动性。

如需进一步了解具体古籍用例或字形演变,可参考《康熙字典》对“湔”的注解()或《说文解字》相关条目()。

别人正在浏览...

半真半假藏之名山耻过传为佳话出粗丹砂钿金雕胡饭定海三总兵陡斜断红短棹二陕格人恭候瓜庐鳏孤行壠后来回锋简奥艰酷建邪醮妇鹪鹩棘匕桀悍尽彀口碑载道蜡灯兰汤林牙露纂雪钞矛盾没法没天面纱抛售披褐潜遘谦己戎王使者爇鸡沈涵守制抒笔俗靡宿水飧风桃李人疼痒天和听政兔客驼曲托任猥催违阙污淖胁盾