禍從天上來的意思、禍從天上來的詳細解釋
禍從天上來的解釋
猶言禍從天降。《清平山堂話本·錯認屍》:“正是閉門屋裡做,端使禍從天上來。”《金6*瓶6*梅詞話》第十七回:“正是:關着門兒家裡,禍從天上來。”
詞語分解
- 上來的解釋 ∶從低處到高處跳上來了擡上來了 ∶表示人或事物隨動作趨近于某處。帶名詞時,動詞和;上來;中間一般不能加;得、不;又圍上來一群人 ∶表示人員或事物隨動作由較低部門層到較高部門層你是什麼時候調上來的 ∶
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:禍從天上來漢語 快速查詢。
專業解析
“禍從天上來的”是漢語中一個常用的俗語(或稱諺語、習語),其詳細解釋如下:
一、字面意思與核心含義
- “禍”:指災禍、不幸、災難、損害。《說文解字》釋為“害也,神不福也”。引申為一切帶來痛苦、損失的事件或結果。
- “從天上來的”:意指來源出乎意料、不可預測,仿佛是從天而降,非人力所能預料或防備。
- 整體含義:指災禍突然降臨,來得非常意外,完全超出當事人的預料和防範範圍。強調災禍發生的突發性、意外性和不可預見性。
二、深層寓意與用法
- 強調意外性: 這是該俗語最核心的寓意。它形容災禍并非由當事人自身明顯的過錯或疏忽直接引起(至少在當時看來如此),而是像憑空出現一樣,讓人措手不及。例如:“他好好走在路上,卻被樓上掉下的花盆砸傷,真是禍從天上來的。”
- 表達無奈與無辜: 使用者常常帶有一種無奈、委屈或無辜的情緒,表明自己并未主動招惹或理應承受此災禍,純屬無妄之災。例如:“公司突然倒閉,我們這些員工丢了工作,簡直是禍從天上來的。”
- 與“飛來橫禍”同義: “禍從天上來的”與成語“飛來橫禍”含義高度相近,都指突然降臨、意想不到的災禍。
- 區别于“咎由自取”: 該俗語側重于災禍的外在性和不可控性,與因自身原因(如犯錯、冒險)招緻的災禍(“咎由自取”、“自作自受”)形成對比。
三、語言性質與使用場景
- 性質: 屬于俗語(或稱慣用語、習語)。它結構相對固定,意義具有整體性,不能完全從字面拆解。
- 場景: 常用于口語和文學作品中,描述突發的、令人震驚的不幸事件,表達當事人的驚愕、無奈或申訴無辜。在叙述事件或表達感慨時使用。
四、例句
- “一場突如其來的車禍,讓他失去了雙腿,這真是禍從天上來的。”
- “投資的項目一直很穩定,誰知合作方突然卷款跑路,對我們來說簡直是禍從天上來的。”
- (《紅樓夢》雖無此原句,但類似情境如晴雯被逐,對當事人而言亦有“禍從天上來的”之感)。
參考來源:
- 釋義核心依據《現代漢語詞典》(商務印書館)對“禍”及俗語特性的定義與解釋。
- 字源參考《說文解字》(許慎 著)對“禍”的本義解釋。
- 用法及語境分析參考《漢語俗語詞典》(溫端政 主編)及相關語言學著作對俗語特點的論述。
- 同義對比參考《成語大詞典》對“飛來橫禍”、“咎由自取”等詞條的解釋。
(注:由于無法提供實時有效鍊接,以上來源均為公認權威的漢語辭書及語言學著作名稱。建議用戶查閱實體或官方正版電子詞典獲取最準确信息。)
網絡擴展解釋
“禍從天上來”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
一、基本含義
指突如其來的災禍或不幸事件,強調災禍的不可預測性和無法防範性。常用于形容意外降臨的災難,如自然災害、突發事故等。
二、出處與演變
- 最早出處:可追溯至明代馮夢龍《醒世恒言》第二十卷,例句為“閉門家中坐,禍從天上來”。
- 同源演變:與“禍從天降”同義,後者在《清平山堂話本·錯認屍》等古籍中亦有記載。
三、用法與語法
- 詞性:中性成語,多用于陳述句。
- 語法功能:通常作賓語,描述災禍的突然性(如“誰知竟遭遇禍從天上來”)。
- 結構:主謂式成語,強調“天”作為不可控的災禍來源。
四、應用場景舉例
- 形容無端被牽連:如“他本安分守己,卻因鄰居犯罪而禍從天上來”。
- 自然災害描述:如“台風突襲,真是禍從天上來”。
五、近義詞與延伸
- 近義詞:禍從天降、無妄之災。
- 反義詞:福星高照、逢兇化吉。
如需進一步了解古籍原文或現代用例,可參考《醒世恒言》或《清平山堂話本》。
别人正在浏覽...
案牍勞形白露擺鋪寶祚背生兒辨水哺糜趁勢充軍出世離群辭句慈雲措注登禮禘郊抵讕動步東非凍土陡頓端視方寸地芳鮮翻思發癢發脹鳳草孤舉駭政涸滞麾仗角材交移捐位忼忾連杯淩曆暝陰默揣南山律宗凝滞暖皮烹煎洽聞氣絶清郎秋蓮日逐三簧鎖身丁錢聲名狼藉石墩手頭不便順答索绹宿約帑藏佻巧駝垛僞臣