月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

渾頭渾腦的意思、渾頭渾腦的詳細解釋

關鍵字:

渾頭渾腦的解釋

形容形體壯實、魁梧。《兒女英雄傳》第六回:“女子見這般人渾頭渾腦,都是些刀巴,心裡想道:‘這倒不好合他交手,且先打倒兩個再説!’”《兒女英雄傳》第四十回:“我瞧了瞧那小子倒也長得渾頭渾腦的,就隻臉上有點子麻子。”

糊裡糊塗。《兒女英雄傳》第二七回:“一種是‘渾頭渾腦的吃醋’。”

詞語分解

專業解析

“渾頭渾腦”是漢語中一個口語化表達,其核心含義指人思維混沌、缺乏條理或行事糊塗的狀态。根據《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》的釋義,該詞可從三方面解析:

  1. 詞義溯源

    “渾”本義為水渾濁,《說文解字》引申為“混雜不清”,疊加“頭”“腦”構成雙重強調結構,形容人如同被渾濁物質充斥頭顱般無法清晰思考。此用法最早見于明清白話小說,如《醒世姻緣傳》中“渾頭渾腦不知事體”的描寫。

  2. 語用特征

    該詞多用于非正式場合,帶有輕微貶義,常見于描述因缺乏經驗、疲勞或性格使然導緻的判斷力低下行為。例如:“他值夜班時渾頭渾腦填錯了報表”(生活場景例證)。《北京話詞語譜系》指出其地域性特征,在北方方言中使用頻率更高。

  3. 語義關聯

    近義詞包括“糊裡糊塗”“懵懵懂懂”,但“渾頭渾腦”更強調生理性混沌而非單純的無知;反義詞體系則有“心思缜密”“耳聰目明”等。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中将其歸類為“疊韻式狀态形容詞”,屬于漢語特有的複音構詞法。

網絡擴展解釋

“渾頭渾腦”是一個漢語成語,讀音為hún tóu hún nǎo,其含義和用法如下:

詞義解析

  1. 基本含義
    形容人形體壯實、魁梧,帶有一定的粗犷感。例如《兒女英雄傳》中描述人物“渾頭渾腦,都是些刀巴”,即指其體格健壯、外貌粗犷。

  2. 潛在引申義
    個别資料(如)提到該詞可表示“糊裡糊塗”,但這一用法較少見,且可能與發音相近的“混頭混腦”(hùn tóu hùn nǎo,指思維混亂)混淆。需結合具體語境判斷。


出處與用法


易混淆詞辨析


“渾頭渾腦”主要用于形容體格壯實、外貌粗犷,是漢語中較為生僻的成語。如需表達“糊塗”或“混亂”,建議使用更通用的詞彙(如“糊裡糊塗”“暈頭轉向”),或明确區分“渾”“混”的發音和含義。

别人正在浏覽...

敗神慘舉參耦超雅掣挈崇谹麤缯打磨到頂打頭風第二世界度外風隊風世否德袱子甘澍苟或拐子龜蔔還冤寒篁斛鬥湔湔禁阻羁滞具體課鈔隴塞陸土陸玩無人漫天蓋地明覈暮紀奶牛内分泌你每逆親農本蟠枝片言品詣破甕欽蹈秋登圈留入超三避上妙生金十六院蘇子檀桓淘沙得金頭眼玩耽無可争辯五言律詩戲報子謝家詠雪