
《宋史·司馬光傳》:“羣兒戲於庭,一兒登甕,足跌沒水中,衆皆棄去, 光 持石擊甕破之,水迸,兒得活。”後用為年幼而機智的典實。 明 于謙 《過夏縣挽司馬文正公》詩:“破甕機鋒豈偶然,活人手段自髫年。”
"破甕"是由"破"和"甕"組成的複合詞。《漢語大詞典》解釋"破"為"碎裂、損壞"之義,"甕"指"陶制盛器,小口大腹"(來源:《漢語大詞典》)。其核心含義指破裂的陶制容器,具體可從三方面闡釋:
一、器物學角度 甕作為新石器時代已出現的生活器皿,多用于儲水或腌漬食物(來源:中國社會科學院考古研究所)。破甕既指器物物理性損毀,也暗含使用功能的喪失,如《淮南子》載"破甕取水,不如鑿井"即強調器物失效後的替代方案。
二、典故學層面 該詞常關聯"破甕求人"典故,出自《宋史·司馬光傳》所載"擊甕救友"事件。七歲司馬光砸破水甕救出溺水同伴,後演變為"破甕"象征急智解困的典故(來源:中華書局《二十四史》校注本)。
三、語言符號學延伸 現代漢語中,"破甕"衍生出雙重隱喻:既指代陳舊落後的思維模式,如"思想如破甕需更新";也象征突破束縛的勇氣,常見于"破甕出新聲"等文學修辭(來源:北京大學《現代漢語隱喻詞典》)。
“破甕”一詞的含義可從以下兩方面解析:
一、典故來源(主流釋義) 源自《宋史·司馬光傳》記載的著名典故:幼年司馬光與同伴玩耍時,見同伴跌入水甕,他果斷用石頭砸破甕身,水流盡後同伴獲救。該故事被後世用作稱贊年幼者臨危機智的典型事例,明代于謙詩句“破甕機鋒豈偶然”即引此典。
二、引申含義(非主流釋義) 部分現代釋義提出其可比喻“為私利破壞原則”,如将“甕”喻為個人底線,強調貶義層面的自我利益出賣。但此解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能為現代語境下的衍生解讀,使用需結合具體語境謹慎判斷。
注意:文學作品中引用此詞時,通常優先指向司馬光典故的褒義内涵,建議結合上下文判斷具體語義指向。
靉靅半規抱舋寶臧長樂華常楊琛賨塵垢瞋喝尺脈癡種船老大大紅大綠誕計大著作調态頓轭茖蔥購置悍室好樣的和斷黑手虎穴得子界稻姐夫解下疾忌徑度徑須九臯禽儁捷舉世矚目開勾钌铞龍舉面然大士溟滓配對胚乳朋從遷賄切祝毬子人多勢衆韶部頭繩木釋縛石油焦首南鳥守舍所後提留畏敬相吏向善鹹菹消爛骁徒錫服