
逆風。 唐 白居易 《小舫》詩:“黃柳影籠隨棹月,白蘋香起打頭風。” 明 高明 《琵琶記·代嘗湯藥》:“屋漏更遭連夜雨,船遲又被打頭風。” 碧野 《沒有花的春天》第六章:“一出門就遇打頭風,倒了運。”
打頭風是漢語中一個具有形象化表達的詞彙,其核心含義指逆風,特指阻礙船隻航行的迎面強風。該詞由“打頭”(迎面、頂頭)與“風”組合而成,生動描繪了風勢直撲而來的阻礙感。以下從詞典釋義、來源考證及用法延伸三方面詳解:
基本釋義
“打頭風”指行船時遇到的逆風,強調風向與航行方向相反,導緻船速減緩或停滞。例如:
“船遇打頭風,三日不得進。”(《漢語大詞典》)
構詞解析
整體為“動詞+名詞”的偏正結構,動态描述風對行動的幹擾。
唐代詩詞中的早期記載
白居易《小舫》詩雲:
“黃柳影籠隨棹月,白蘋香起打頭風。”
此句以“打頭風”寫行船之艱,印證其唐代已為習語。
權威辭書收錄
除本義外,“打頭風”常被賦予人生困境的象征意義:
“事業方啟,便遭打頭風。”
比喻行事之初突遇阻力,如逆風阻船,需堅韌應對。此用法多見于文學作品及口語表達。
仍用于描述實際逆風航行場景,如:“台風生成後,漁船遭遇打頭風返港避險。”
擴展至形容工作、計劃受挫(例:“推廣新項目連遇打頭風”),強調意外阻力。
參考資料:
“打頭風”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“打頭風”指逆風,即與行進方向相反的風。該詞常見于古代詩文和成語中,多用于描述行船或生活中遇到的阻力。
部分資料(如)提到“打頭風”可比喻“在事物初期引領潮流”,但此用法較為少見,需結合具體語境判斷。主流含義仍以“逆風”及“逆境”為主。
總結來看,“打頭風”既是對自然現象的客觀描述,也承載了傳統文化中“逆境疊加”的象征意義,需結合上下文靈活理解。
北聲采寫酲醲雛鬘出群才蹙縮大着作低低二極販海翻録鳳凰弓府廪瓜螢規圓國際航空運輸協會過日子将要較訂嘄呱揭短禁膳揪出楫子刊除客序控弦量中驎角柳範旒纩陋俚録目沒張沒緻明昏鬧鬼撚骨相樸重貧客頗颣破露奇才異能清風子卭蒟睿見傷觸聲張式灋視死如生談功鐵銑踢蹋通厚退相頹想退齋微捕為樂五兩香圓