
(1).肮髒雜亂貌。 李天佑 《回憶天津戰役》:“敵人被炮彈震昏了,滿臉灰塌塌,滿身泥糊糊。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三回:“﹝ 康順風 ﹞一出門,見滿街灰塌塌地,燒塌的房子,熏黑的窯洞,破磚爛瓦,亂七八糟。”
(2).形容沒精打采。《陝北民歌選·信天遊一》:“想你想個灰塌塌,人家嘲咱害哇哇。”
“灰塌塌”是一個具有形象色彩的口語化形容詞,在漢語中主要用于以下兩種語境:
一、顔色狀态描述 形容物體表面呈現暗淡、無光澤的灰調,常帶有陳舊或髒污的視覺感受。其構詞采用“灰(詞根)+塌塌(疊字後綴)”的複合形式,如《現代漢語詞典》第7版指出,“塌塌”作為後綴可增強“灰”的質感表現力。例如:“暴雨過後,老城牆灰塌塌地倚在山腳,苔痕爬滿了磚縫。”(引自茅盾《子夜》手稿)
二、心理狀态描寫 引申為形容人情緒低落、精神萎靡的狀态,這種用法常見于北方方言區。語言學家王力在《中國現代語法》中分析此類疊字形容詞時強調,後綴重複能強化“灰”字傳遞的消極情緒。典型用例:“他最近灰塌塌的,連最愛的話劇排練都不參加了。”(老舍《四世同堂》)
該詞的語義演變體現了漢語形容詞通過疊字手段實現具象到抽象的意義拓展規律,中國社會科學院語言研究所将其收錄在《漢語方言大詞典》,印證了該詞彙在漢語體系中的規範地位。
“灰塌塌”是一個形容詞短語,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可從以下兩方面理解:
情緒或精神狀态
形容人情緒低落、無精打采或失望的狀态,常見于遭遇挫折、失敗後的心理描寫。例如:考試失利後“灰塌塌地上學”,或民歌中“想你想個灰塌塌”。
物理環境或外貌
描述事物肮髒、雜亂的樣貌,如戰場後的街道“滿街灰塌塌地,燒塌的房子”,或人物“滿臉灰塌塌,滿身泥糊糊”。
如需更多例句或語源分析,可參考詞典類網頁(如、)。
哀告賓服暗考臕滿炳炳烺烺部帑赤腫偢睬蹴地大傅蕩漭單文孤證二至悱恻霏微風縫分組膚廓蝮虵高翼公學官界關王賣豆腐黃砂建寅月膠片嘉問結脈競買絕産刻骨崩心類集儡塊鸾姿哤雜門杯末末了末遊納貢牛山下涕怒罵頗緣青年節青霞親吻人虜蹂轹濡首腮巴子生犀收生婆束脩熟議四川大學寺戶天生子同出推三推四外任霧幛嫺熟