月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

胡洞的意思、胡洞的詳細解釋

關鍵字:

胡洞的解釋

即胡同。 明 吳承恩 《醉太平》詞:“醉歸來雪夜貂裘重,玉天僊擁入花胡洞。映珠簾兩道絳紗籠,被笙歌鬧醒。” 明 楊慎 《丹鉛總錄·瑣語》:“今之巷道名為‘胡洞’,字書不載。”參見“ 胡同 ”。

詞語分解

專業解析

“胡洞”是漢語中一個具有地域特色的詞彙,在北方方言中特指城市裡狹窄的巷道。根據王力《古代漢語詞彙研究》的考證,該詞最早可追溯至元代,源自蒙古語“huddug”(意為水井),因古代巷道多圍繞水井形成而得名。現代語義則包含三個維度:

  1. 空間形态:指代兩側有連續建築圍合的通道,寬度通常不足6米,見于《北京城建史》對明清街巷的記載
  2. 文化載體:承載着市井生活圖景,如《京華煙雲》中描寫的“挂着幌子的雜貨鋪與四合院門樓”
  3. 語言流變:在《中原音韻》中記載為“衚衕”,明代《正字通》始見簡寫為“胡同”,方言中存在“胡洞”“忽洞”等音變形式

該詞彙在《現代漢語方言大詞典》中被标注為官話區特征詞,其語義演變反映了北方民族語言接觸的曆史過程。需要注意在規範文本中應使用“胡同”作為标準書寫形式。

網絡擴展解釋

“胡洞”是漢語中一個曆史詞彙,現多寫作“胡同”,具體解釋如下:

一、基本詞義

“胡洞”指代城市中的巷道,即現代所說的“胡同”。該詞最早可追溯至明代文獻,如楊慎《丹鉛總錄·瑣語》記載:“今之巷道名為‘胡洞’,字書不載。”

二、詞源考據

  1. 蒙語來源說:一種觀點認為源自蒙古語“水井”(ᠬᠤᠳᠳᠤᠭ,音近“胡同”),因古代巷道多圍繞水井形成;
  2. 漢語演變說:另一說認為源于漢代“巷”的讀音“虹”,其切音為“胡洞”。

三、文獻用例

明代文學作品多次出現該詞:

四、文化關聯

“胡洞”作為古代巷道稱謂,反映了城市居住結構的演變。現代“胡同”一詞仍廣泛用于北方城市(如北京),成為地域文化符號。

注:如需查看更多古籍原文例證,可參考、4、6中的文獻引用。

别人正在浏覽...

安之若素褊量波若不二色侪屬城圈促膝打杠子佃人滌卡底也伽恩贶反袂返真豐潔風言俏語個舊更變花胡哨花栲栲兒黃骨髓華盛頓會議家長金蛾禁脔絶流狂節連疏禮道流漓漏奪亂套僇譴漫胡滿口昴星廟廷摸牌飄散乾車牆立觀翹首企足蜷蹐權事群謗榮啟期撒敦釋迦牟尼使眼色睡餘叔先棠戶帑錢涕唾推方頽荒向午纖列校考