
梵語的音譯。佛教謂離一切分别執着的大智慧。也稱“般若”。《南齊書·顧歡傳論》:“道家之教,執一虛無,得性亡情,凝神勿擾;今則波若無照,萬法皆空,豈有道之可名,寧餘一之可得?” 唐 李峤 《上應天神龍皇帝冊文》:“自非冥符幽贊,睿感潛通,何以承波若之護持,享高明之福助。”
"波若"是漢語佛教術語"般若"的常見異寫形式,其标準讀音為bō rě,屬于梵語Prajñā的音譯詞,特指佛教中超越世俗認知的終極智慧。該概念包含三層核心内涵:
哲學釋義 "般若"區别于一般智慧,指能洞見諸法實相、破除無明煩惱的認知能力,在《大智度論》中被闡釋為"通達真理的最高智能"(中國佛教協會官網《佛學基礎術語辭典》)。《漢語大詞典》收錄該詞時強調其具備"照見五蘊皆空"的觀照特性。
宗教實踐 作為"六度"之一,般若波羅蜜多代表通過修行達到涅槃彼岸的根本方法。《心經》核心教義"色不異空,空不異色"即般若思想的核心表達(中華電子佛典協會《漢文大藏經》電子版)。
語言學特征 該詞屬于"梵漢合璧詞",在構詞法上保留梵語音節特征的同時,通過漢字"般"(普遍)與"若"(順從)産生會意聯想。這種譯法始見于東漢支婁迦谶所譯《道行般若經》,形成曆時兩千年的固定譯法(《漢語外來詞詞典》,商務印書館)。
現代漢語使用中需注意讀音規範,避免誤讀為bān ruò。相關複合詞"般若學""文字般若"等均指向佛教認識論的不同維度,常見于《成唯識論》《肇論》等漢傳佛教典籍。
“波若”是佛教術語,為梵語“Prajñā”的音譯,對應漢字“般若”,指超越世俗認知的終極智慧。以下為詳細解釋:
“波若”意為“離一切分别執着的大智慧”,強調通過超越主觀分别心,達到對宇宙實相的直接洞察。在佛教中,它與“慈悲”共同構成佛法的兩大核心分支。
根據《業百科》記載,波若智慧包含六種維度:
最早見于《南齊書·顧歡傳論》:“今則波若無照,萬法皆空”,唐代李峤亦在文書中使用該詞,顯示其在中國佛教思想史中的重要地位。
注:如需了解具體修行方法或經典出處,建議查閱《金剛經》《大智度論》等佛教原典。
八進制抱火卧薪鄙老不成三瓦布帊儳道出家詞筩寸步千裡登損丁香柿豐收計劃負販觥酬固蔽恨嫌和如琴瑟畫棰花蘂活化景譔金衡金縷衣糾墨機心絶倫逸羣俊僚麇鼯儁秀舉手之勞康居可風曆節輪椅瘰串罵罵括括滿腹經綸免喪明察木居士鵬鲸披抉潛精積思切錯青童君窮莫折堕升雲蛇祖石心泗石謄録生停手涕泗滂沱王陽術撾撓無仇嫌肥挑瘦相憐愛謝除