月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花繡的意思、花繡的詳細解釋

關鍵字:

花繡的解釋

以針在人體臂胸等部刺成各種花紋,然後以青墨塗之。又名劄青、刺青,蓋源于古代南方民族文身的舊俗。舊時江湖上人及市井遊民常有此習。《水浒傳》第七四回:“﹝ 燕青 ﹞将一身花繡把衲襖包得不見。”

詞語分解

專業解析

"花繡"在漢語中是一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指刺繡在人體皮膚上的花紋圖案,即現代通常所說的文身(刺青)。這一釋義主要源于古代文獻記載和權威辭書的解釋:

  1. 核心釋義:

    • 指人體上的刺花紋身。 這是"花繡"最本質的含義。它特指用針具在人體皮膚上刺出圖案,并施以顔料使其永久留存的花紋裝飾。
  2. 古籍例證與用法:

    • 這一含義在古代白話小說,尤其是描寫綠林好漢或市井人物的作品中尤為常見。例如,在《水浒傳》中,史進身上刺有九條龍,被稱為"九紋龍";燕青遍體刺有精美的花繡,常被提及。這些人物身上的"花繡"是其身份、經曆或性格特征的外在标志。
    • 其用法常與"錦體"(指身體刺滿花紋如披錦緞)、"繡體"等詞相關聯或互換使用。
  3. 現代釋義與關聯:

    • 在現代漢語中,"花繡"作為"文身"或"刺青"的同義詞或古語表達,其基本含義保持不變,指代人工施于皮膚上的永久性裝飾圖案。
    • 需要注意的是,在更廣泛的語境中,"花"和"繡"兩個字分别有"花紋"和"刺繡"之意,因此"花繡"字面上也可理解為"繡出的花紋"。但在漢語詞典學角度,作為一個固定詞彙,"花繡"的專指義項就是人體刺青。

權威辭書參考來源:

網絡擴展解釋

“花繡”是一個漢語詞彙,指通過在人體皮膚上刺刻花紋并塗以青墨而形成的永久性裝飾,即現代所稱的“文身”或“刺青”。以下是詳細解釋:

  1. 定義與工藝
    花繡的工藝為:用針在人體臂、胸等部位刺出花紋,再以青墨染色,形成永久性圖案。這一過程在古代稱為“劄青”,現代則通稱“文身”。

  2. 曆史淵源
    其起源與古代南方民族的文身習俗相關,尤其流行于江湖人士及市井遊民群體。例如《水浒傳》中,燕青因滿身花繡被稱作“浪子”,這一形象成為其身份标志(書中第七十四回)。

  3. 文化含義
    在古代社會,花繡不僅是裝飾,更承載着身份标識、勇武象征等意義。江湖人士常以花繡彰顯個性或幫派歸屬,而普通民衆則可能視其為叛逆的象征。

  4. 現代演變
    如今“花繡”一詞已較少使用,多被“文身”“刺青”替代,但其工藝和文化内涵仍在延續,并發展出更豐富的藝術形式。

别人正在浏覽...

白字包藴邊垂奰屓硩蔟氏車轱辘話蚩辱垂範百世楚居丹符磴石懂得笃謹奪哀惡惡從短鹗顧發課鳳目楓天棗地俘馘還假海桑陵谷含寃鹖雞冠合刃黃堥會約混江龍腳脖子近傍謹秘擊瓯捐失菊糕拘制臘味旅舶綠林豪客履畝靺羯芽醲醑攀登盤嬉甓塗清運氣吞牛鬥人蝦日及山楹審備十步香車眎事衰頽樞近曙然彤幢頽競屯壘象戲小情