月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

捐失的意思、捐失的詳細解釋

關鍵字:

捐失的解釋

放棄;喪失。 漢 揚雄 《百官箴·豫州牧箴》:“靡哲靡聖,捐失其正。”《後漢書·列女傳·樂羊子妻》:“今若斷斯織也,則捐失成功,稽廢時月。”

詞語分解

專業解析

“捐失”的漢語詞典釋義

“捐失”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,現代漢語中使用頻率較低,其核心含義為“喪失、失去”,多指因疏忽或意外導緻原有事物的消失或不可挽回。以下從權威詞典角度解析其詳細含義及用法:


一、字義解析

  1. “捐”的本義
    • 舍棄、抛棄:如《說文解字》釋“捐”為“棄也”,引申為主動或被動地放棄某物。
    • 損失、消散:如《漢書·食貨志》“富者不得自保,貧者無以自存”中“捐”表財物減損。
  2. “失”的本義
    • 丢失、錯過:如《玉篇》釋“失”為“遺也”,指非自願的喪失。

      組合義:“捐失”強調因舍棄或疏忽導緻的永久性失去,含惋惜意味。


二、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    捐失:喪失;遺失。

    例句:宋·王安石《上仁宗皇帝言事書》:“賢才捐失,而國隨以衰。”

    解析:指人才流失導緻國家衰敗,突顯不可逆的後果。

    來源參考:《漢語大詞典》(線上版“捐失”詞條)

  2. 《古代漢語詞典》

    捐失:失去;遺漏。

    用法:多用于抽象事物(如機遇、人才、道義),常見于文言句式。

    例句:《後漢書·列女傳》“捐失成功,稽廢時月”。

    來源參考:商務印書館《古代漢語詞典》第2版,P. 832

  3. 《現代漢語規範詞典》

    捐失:書面語,指因疏忽而失去。

    辨析:現代漢語中多被“喪失”“丢失”替代,但保留于特定語境(如曆史文獻、成語)。

    來源參考:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》第3版,P. 729


三、典型用法與語境


四、近義詞辨析

詞彙 核心差異 例句
捐失 強調主動舍棄或疏忽導緻 “捐失根本,民怨沸騰。”
喪失 泛指失去,原因更廣泛 “喪失勞動能力。”
遺失 側重非故意的物理丢失 “遺失重要文件。”

參考文獻

  1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(網絡版)[DB/OL]. http://www.hydcd.com/
  2. 商務印書館辭書研究中心. 《古代漢語詞典》第2版[M]. 北京:商務印書館,2014.
  3. 李行健. 《現代漢語規範詞典》第3版[M]. 北京:外語教學與研究出版社,2014.

網絡擴展解釋

“捐失”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:

一、基本釋義

捐失(拼音:juān shī)指放棄、喪失,常用于描述主動舍棄或被動失去某事物。例如《後漢書》中“捐失成功”即表示因中斷而喪失成功的機會。

二、文獻例證

  1. 漢代典籍
    • 揚雄《百官箴·豫州牧箴》:“靡哲靡聖,捐失其正。”
    • 《後漢書·列女傳》樂羊子妻勸學:“今若斷斯織也,則捐失成功,稽廢時月。”
      兩處均強調因放棄而導緻目标或正道的喪失。

三、現代使用情況

該詞在現代漢語中較少使用,多見于古文引用或特定書面語境。如需近義詞或擴展學習,可參考權威詞典(如滬江線上詞典)。


提示:若需更多古文詞彙解析,建議結合《漢語大詞典》等工具書進一步查閱。

别人正在浏覽...

謷将稗記白鹭簔白鹞罷軟變豹辯善逼和波靈鉢錢般若單財澹淡斷常妒賢嫉能犯天下之不韪發瘧子紛羅鈎爪鋸牙貫約皈依紅蕉後艱煥炳環步緩貧壺丘驕虜郊阡結絡廓清鱗僮立人旁砻斵鹵簿使落伽露屑馬蚈枚蔔綮窾清懸窮兇極悖燒財神砂鹽實物地租受符水份睡相輸寫算式泰嶽陶母邀賓鐵面無私玩敵文織像運西北大學卸鞍心煩技癢