
[repetitious talk] 〈方〉∶指來回重複、絮絮叨叨的話
“車轱辘話”是一個漢語俗語,指重複、啰嗦且缺乏實質内容的言語。其核心語義可分解為三方面:
該詞最早源于民間對無效溝通的形象化描述,後逐漸被詞典收錄。根據《現代漢語詞典》(第7版),其釋義為“重複、絮叨的話”;《漢語大詞典》則标注其比喻用法“形容說話來回重複”。從語用學角度分析,這類表達違反“合作原則”中的“量準則”,即信息冗餘度過高(Grice, 1975)。
在方言研究中,“車轱辘話”的變體包括東北話“轱辘圓話”、晉語“滾轱辘話”等,均以“循環性”為語義核心。社會語言學調查顯示,此類表達在職場溝通、家庭對話中易引發聽者厭煩心理(中國社會科學院語言研究所, 2020)。
“車轱辘話”是一個漢語方言詞彙,主要含義和用法如下:
指重複、絮叨的話,通常表達相同或相近的意思,缺乏新内容,容易顯得啰嗦。類似車輪在原地打轉,反複留下相同的痕迹,因此用“車轱辘”比喻重複性的話語。
在寫作或表達時,可通過精簡語句、合并同類信息或換用不同表達方式來減少重複,提升内容質量。
如需更詳細例句或方言背景,、等來源。
白民不像話采鳳隨鴉昌戶吃晌齒少心銳寵媵春枕耷拉貂袖滴流流獨家肥冬瘦年飛菟峯腹拱别古度歸養骨拾豪氣元龍鹖戴黑煞候賀花翎火旆極蔔金錯考論葵甲褴褛兩得其中良手螺子筆魯巵梅花妝沒興密略莫不傾動加禮内部聯繫盤根究底平煙平在品爵前王秋獲纴婆戎辔三亭聖像市掾水犀軍四履松虎俗見韬光斂迹塌撒天聲廂房娴雅邪僞