
傳喚質對。 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·清查之法》:“若新任才能,花名完欠,逐戶何難喚質。”
“喚質”是一個較為罕見的漢語複合詞,需從構詞法和文獻用例角度分析其含義。“喚”在《現代漢語詞典》中指“呼叫、發出聲音引起注意”,如“呼喚”“喚醒”;“質”則包含“本體、基礎”及“抵押品”等含義(中國社會科學院語言研究所,2022)。組合後“喚質”可解作:
該詞未被現代規範性詞典收錄,其使用多存于特定曆史文獻或方言語境。建議在正式文本中使用更通用的“召喚”“質詢”等規範詞彙。
“喚質”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中存在差異,主要可歸納為以下兩種解釋:
基本含義
指在官方或法律場景中,傳喚相關人員到場進行對質或核實事實。常見于清代文獻,如《福惠全書》中提到通過“喚質”來清查賬目或案件。
詞義拆分
應用場景
多用于古代行政、司法流程中,例如官員上任後核查戶籍、賦稅等事務時,傳喚相關當事人對證。
部分詞典(如)将其解釋為成語,含義為“通過特殊手段使事物恢複原狀或提升品質”。但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代誤讀或特定語境下的引申義。
如需進一步考證,可參考《福惠全書》等清代文獻。
俺們班文兒才薄智淺裁整澄霁除試翠的酖溺短绠汲深斷理方空縠廢居飛龍乘雲桂陵谷積紅缸洪生環灂會食檢駁繭絲牛毛見長甲字庫羁孤旌帛近前九筵谲異掬飲贶贈掠陣兩次三番涼漿廉勝陵宮李商隱媒人婆囊箧念合侵斥輕淡秦銅屈賈稔聞三千營三十六天罡三醉澀鍊商利社衆示疾石箧守兔送暖偷寒瑣帏鐵紗屯丁下不去邪魅歇枝