
(1).付賬,付錢。《宋書·劉秀之傳》:“時賒市百姓物,不還錢,市道嗟怨。”《初刻拍案驚奇》卷四:“店主又發作道:‘**,難道有得你喫了飯不還錢不成!’” 鄭振铎 《書之幸運》:“這一次已經買了,總得還錢,挨些氣也無法。”
(2).歸還所欠之錢。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·儉啬》:“ 王戎 女適 裴頠 ,貸錢數萬,女歸, 戎 色不説。女還錢,乃釋然。”《二十年目睹之怪現狀》第二四回:“殺6*人償命,欠債還錢。” 老舍 《老張的哲學》第二十:“他說:‘不還錢,送侄女,兩樣全不作,當時把你送到牢裡去!’”
(3).猶還價。《儒林外史》第十四回:“差人惱了道:‘這個正合着古語,“瞞天讨價,就地還錢。”我説二三百銀子,你就説二三十兩,“戴着鬥笠親嘴--差着一帽子。”’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:還錢漢語 快速查詢。
"還錢" 是一個常用的漢語動詞短語,其核心含義指将所欠的款項歸還給債權人或原主。根據權威漢語工具書的釋義和日常用法,其詳細意思可歸納為以下幾點:
歸還所欠款項: 這是"還錢"最基本、最核心的含義。指債務人履行義務,将之前從債權人處借取、賒欠或應支付的金錢返還給對方。這體現了債務關系的終結。例如:"他向朋友借了一萬元,承諾下個月還錢。"
履行金錢債務: "還錢"特指履行以貨币為标的的債務。它區别于歸還物品("還書"、"還東西")或履行非金錢義務。其行為對象明确指向貨币本身。例如:"房貸月供到期了,他按時去銀行還錢。"
清償義務的行為: 該詞強調的是一種主動的、履行義務的行為過程。它包含了從籌措資金到實際交付給債權人的整個過程,标志着債務人主動結束負債狀态的努力。例如:"他辛苦工作了一年,終于攢夠了錢還清了債務。"
誠信與責任的體現: 在社會文化層面,"還錢"不僅是一個經濟行為,更被視為一種重要的道德準則和社會責任。守約還錢是個人誠信和社會信用的重要體現。例如:"做人要講信用,借了錢一定要按時還。"
參考來源:
說明: 由于"還錢"是基礎詞彙,其權威釋義主要來源于公認的規範性詞典(如《現代漢語詞典》)和大型語文辭書(如《漢語大詞典》)。這些工具書通常以紙質版或授權電子數據庫形式存在,其線上版本往往需要訂閱訪問或無法直接鍊接到具體詞條。因此,此處僅注明來源名稱和出版社,這些出版物在漢語學界和公衆認知中具有極高的權威性和可信度(中的 Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness)。其内容準确反映了該詞在标準漢語中的核心含義和用法。
“還錢”是一個由動詞“還”和名詞“錢”組成的動賓短語,其核心含義是歸還所欠的款項。具體可從以下角度理解:
字面意義
“還”指歸還、償還,“錢”指貨币或資金,組合後表示将之前借入或拖欠的金錢歸還給債權人。例如:“他向朋友借了5000元,承諾下個月還錢。”
法律與經濟語境
在借貸關系中,“還錢”是債務人的法定義務,需按合同約定(如期限、利息)履行。未按時還錢可能涉及違約金、信用記錄受損甚至法律訴訟。
道德與社會層面
俗語“欠債還錢,天經地義”體現了社會對信用和責任的共識。及時還錢關乎個人信譽,尤其在熟人借貸中,可能影響人際關系。
延伸用法
某些語境下,“還錢”可比喻為對某種付出的補償,如“你欠的人情遲早要還”,但此用法需結合上下文理解。
注意:若涉及高利貸、暴力催收等非法行為,建議通過法律途徑解決,避免人身安全風險。
安恬報李投桃邊司鼈拗碧酒才大如海常僚侈談掉賣抖空竹多昬烽驿公心瑰卓锢習槐夏黃金儲備黃線繖惑眩艱險腳直節食金睛謹衛激越涓報谲數駏蛩開柙出虎亢亮拉夏菱黃領握邁人民數末迹奶豆腐拗執軿臻遒豪勸譬擾襲容範薩那罕三釜設簴噬搏失陪室堂手尾衰萎順星司儀宿地太白星物離鄉貴鄉意狎鷗枭張蝦蝚丹樹