
首尾。猶瓜葛。比喻互有牽連。《二十年目睹之怪現狀》第四六回:“我們是交割清楚的了,彼此沒有了手尾,便是事忙路遠,不寫信也極平常;糾葛未清的,如何也好這樣呢。”
"手尾"的漢語詞典解釋
"手尾"是漢語中一個具有地域特色的詞彙,常見于粵方言及部分南方方言區,其含義根據語境可分為以下兩類:
事務的後續處理或遺留問題
在粵語中,"手尾"多指事情完成後的收尾工作,或未妥善解決的細節問題。例如《廣州話方言詞典》指出,該詞可形容工程、事件結束後需要處理的瑣碎事務,如「做完裝修要清理手尾」。此用法強調事務的連續性,需注意避免疏漏導緻後續麻煩。
字面組合的引申義
從構詞角度分析,"手"代表行動,"尾"指末端,組合後衍生出「行動中未完成的部分」。《漢語方言大詞典》收錄該詞為南方方言詞條,例句「呢單生意仲有手尾跟」即表示業務仍需跟進收尾環節。這種用法體現漢語通過具象詞彙表達抽象概念的造詞特點。
該詞在現代使用中常體現務實态度,如商務場景中強調「處理好手尾」代表專業性與責任感,符合漢語注重完整性的思維模式。
“手尾”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所延伸,以下為詳細解釋:
傳統含義
指“首尾”,比喻事物之間的關聯或牽連,常用于描述未完全解決的事務或人際糾葛。例如《二十年目睹之怪現狀》中提到“彼此沒有了手尾”,即表示雙方已無瓜葛。
現代粵語引申義
在粵語中,“手尾”多指未完成、未妥善處理的事務,需他人接手或善後。例如“手尾長”表示遺留問題多,需耗費精力處理。
部分網絡釋義提到“手尾”可指“壞事的後果”,但此用法缺乏權威文獻支持,可能為方言或現代口語的延伸。建議結合具體語境判斷詞義。
如需進一步了解例句或方言用法,可參考《二十年目睹之怪現狀》原文或粵語語境資料。
罷短拔濟笓籬戰格賓見不獲已簿記不恰好趁意翠斾淡淡珰珥滴漏端木唲嘔反電動勢飛枊負鼎敢做敢為鼓纛聒噪寒砌壞頹教宗敬惶踦跂糾參疾戰拘攣補衲狂獧令長留學生馬伏麋鳥千年棗樵樹七事全挂子認知三湯兩割沙魚皮生産方式審核申驅沈尚書食匕士籍私載瑣說素器貪求藤實杯條理痛湔宿垢忘斷王進喜五衛烏銀先幾顯密脅肩累足