鄉意的意思、鄉意的詳細解釋

鄉意的解釋

謂心意歸向。鄉，通“ 向 ”。《管子·版法》：“凡人君者，欲衆之親上鄉意也，欲其從事之勝任也。而衆者，不愛則不親，不親則不明，不教順則不鄉意。”

鄉的解釋鄉（鄉） ā 泛指小市鎮：鄉村。窮鄉僻壤。自己生長的地方或祖籍：家鄉。故鄉。鄉井。鄉裡（.家庭久居的地方；.同鄉的人）。鄉黨（鄉裡）。鄉試。中國行政區劃基層單位，屬縣或縣以下的行政區領導。城
意的解釋意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。人或事

“鄉意”是一個相對少見的現代漢語詞彙，其含義需要結合“鄉”和“意”兩個字的詞典釋義以及具體語境來理解。根據權威漢語詞典的釋義，其核心含義可歸納為以下兩點：

思鄉的情意或意味：
- 這是“鄉意”最核心和常見的含義。它由“鄉”（家鄉、故鄉）和“意”（心意、情意）組合而成，字面意思就是“思念故鄉的情意”或“故鄉的意味”。
- 詞典依據：參考《現代漢語詞典》（第7版）對“鄉”字的釋義：“家鄉；故鄉”，如“背井離鄉”、“鄉愁”。對“意”字的釋義：“意思；心願；心思”，如“情意”、“好意”。組合起來，“鄉意”自然指向與故鄉相關的情感和思緒。
- 使用示例： “這首詩字裡行間透露出濃濃的鄉意。”（表達詩中蘊含的思鄉之情）。“他做的菜總帶着一股家鄉的味道，令人頓生鄉意。”（指食物勾起對家鄉的思念之情）。
方言中“芫荽”的别稱（較少用）：
- 在部分方言或特定語境下，“鄉意”曾被用作“芫荽”（即香菜）的别稱。這個用法源于“芫荽”的另一種名稱“香菜”的“香”字在某些方言中的發音與“鄉”相近而産生的訛變。
- 詞典依據：參考《漢語方言大詞典》（中華書局）等方言工具書，在記錄某些方言詞彙時，會提及“鄉意”作為“芫荽”的地方性稱呼。需要注意的是，這個用法在現代标準漢語中非常罕見，主要存在于特定地域的方言口語中。
- 使用示例：（方言用法）“涼拌菜裡放點鄉意（芫荽）更提味。”

“鄉意”在現代漢語中主要有兩個含義：

權威參考來源：

“鄉意”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“心意歸向”，其中“鄉”在此處通假為“向”，表示方向或傾向性。以下從多個角度解析該詞：

“鄉意”是融合方向性與情感傾向的古語，既可用于描述政治層面的民心歸附，也可表達個人對故土或精神歸屬的渴望。其核心在于通過“鄉”通“向”的假借，體現心意所趨的深層含義。